Species-specific multilingual data display for:
Achillea ptarmica
(Achillea vulgaris)
(Ptarmica vulgaris)
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Armenian : |
- |
| Catalan : |
Camamilla de muntanya
|
| Czech : |
Řebříček bertrám
|
| Danish : |
Røllike, nyse-
|
| Dutch : |
Bertram, wilde
|
| English (folk) : |
Adder's tongue
Goose tongue
Hardhead
Moleery-tea
Old man's pepper-box
Pepper-girse
Sholgirse
Sjolgirse
Sneezewort.
White weed
Wild-fire
|
| English (UK) : |
Fairy maid of France
Goose tongue
Pellitory, bastard
Pellitory, European
Sneezewort
|
| Esperanto : |
Akileo senodora
Bertramo
|
| Estonian : |
Raudrohi, võsa-
|
| Faroese : |
Røllikur, snús-
|
| Finnish : |
- |
| French : |
Achilée sternutatoire
Bouton d'argent
Herbe à èternuer
|
| German : |
Bertram, deutscher
Bertram, wilder
Dorant, wiesser
Garbe, Bertram-
Schafgarbe, sumpf-
|
| Hungarian : |
Kenyérbél cickafark
|
| Icelandic : |
Silfurhnappur
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Bottone d'argento
Ptarmica
Sternutella
Sterutella
Tarmica
|
| Latin (Linnaean) : |
Achillea ptarmica
Achillea vulgaris
Ptarmica vulgaris
|
| Latvian : |
Biškrēsliņi, baltie
Kārkliņi, baltie
Ķērmelīte, šķavu
|
| Lithuanian : |
Čiaudalė
Čiaudžolė
Čysčiukai
Kraujažolė, pievinė
Perlelis
Seiltekė
Tvyrai
Tvyrukai
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
Lus-y-chorran
|
| Norwegian : |
Ryllik, nyse-
|
| Polish : |
Krwawnik kichawiec
|
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
Rotoţele albe
|
| Russian : |
Тысячелистник чиxотный
Тысячелистник, птармика
|
| Scots (Gaelic) : |
Cruaidh-lus
|
| Slovak : |
Rebríček bertrámový
|
| Slovene : |
Rman pehtranov
|
| Spanish : |
- |
| Swedish : |
Nysört
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Distrewllys
Dystrewlys
Tafod yr �d
Ystrewlys
|
|
