| Armenian : |
- |
| Catalan : |
Adiant
Capil·lera
Falguerola
Falsija
Falzia vera
Fauzia
Folguerola
|
| Czech : |
- |
| Danish : |
- |
| Dutch : |
Venushaar
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Fern, maidenhair
Lady's hair
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
- |
| French : |
Capillaire (de Montpellier)
Cheveux de Venus
|
| German : |
Frauenhaar
Venushaar(farn)
|
| Hungarian : |
Vénusz fodorka
|
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
Dubh-chosach
|
| Italian : |
Capelvenere
|
| Latin (Linnaean) : |
Adiantum capillus-veneris
|
| Latvian : |
Adiantpaparde
|
| Lithuanian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
Lus y-voidyn
|
| Norwegian : |
- |
| Polish : |
- |
| Portuguese : |
Avenca
|
| Romanian : |
Buricul-Vinerei
Buruiană-de-bubă-neagră
Pãrul Maicii Domnului
Părul-fetei
Părul-Maicii-Domnului
Părul-orfanei
Percica-fetei
|
| Russian : |
Адиантум
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
Adiant Venušin
|
| Slovene : |
Venerini laski
|
| Spanish : |
- |
| Swedish : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
Brigner Gwener
Brigner Gweno
Diwlith
Diwlydd
Gwallt Gwener
|