Species-specific multilingual data display for:
Carlina vulgaris
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Armenian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Pupava obecná
|
| Danish : |
Bakketidsel, alm.
|
| Dutch : |
Driedistel
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Thistle, Carline
|
| Esperanto : |
Arĝentokardo staranta
Aŭgur-kardo
Karlino staranta
|
| Estonian : |
Keelikurohi, lääne-
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Kurho, yleinen
|
| French : |
Carline commune
|
| German : |
Distel, Karls-
Eberwurz, gewönliches
Eberwurz, stengel-
Sodkraut
|
| Hungarian : |
- |
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Carlina commune
|
| Latin (Linnaean) : |
Carlina vulgaris
|
| Latvian : |
Dadzis, meža
Dzeldes
Sudrabdadzītis
Zeltdadzis, parastais
|
| Lithuanian : |
Karlina, paprastoji
Sausažiedis, paprastasis
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Stjernetistel
|
| Polish : |
Dziewię?sit pospolity
|
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
Turtă
|
| Russian : |
Колючник
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
Krasovlas obyčajný
|
| Slovene : |
Kompava navadna
|
| Spanish : |
- |
| Swedish : |
Tistel, spå-
Tistel, stjärn-
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Ellast
Ellast
Ellast Cyffredin
Ellast Cyffredin
Ysgall y Calch
Ysgallen Ddreinwen
|
|
