| Armenian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Zeměžluč lékařská
Zeměžluč okolíkatá
|
| Danish : |
Tusindgylden, mark-
Tusindgylden, strand-
|
| Dutch : |
Duizendguldenkruid, echt
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Centaury, common
|
| Esperanto : |
Centaŭrio eta
Ormilo eta
|
| Estonian : |
Maasapp, harilik
Maasapp, linalehine
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Rantasappi, korkea
Rantasappi, tavallinen
|
| French : |
Centaurée, petite
Erythrée
Fiel de terre
Herbe à la fièvre
Herbe à mille-florins
|
| German : |
Tausendgüldenkraut, echtes
|
| Hungarian : |
Kis ezerjófű
|
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Biondella
Caccia febbre
Centaurea minore
Fiel de terra
|
| Latin (Linnaean) : |
Centaurium erythraea
Centaurium umbellatum
Centaurium vulgare
|
| Latvian : |
Augstiņš, čemuru
Augstiņš, parastais
Miedzenica
Sirdszāle
|
| Lithuanian : |
Centurija
Cinturija
Drugžolė
Gumbažolė
Klynažolės
Šakės
Šimtažiedė
Širdažolė skiauturėlė
Širdažolė, pajūrinė
Širdažolė, skėtinė
Skiautė
Skiauturė
Trūkiažolė
Žolė, širdies
Žolikė, širdies
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Tusengylden
|
| Polish : |
Centuria nadbrzeżna
Centuria pospolita
|
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
Fierea pământului
Fierea pămîntului
|
| Russian : |
Василёк зонтичный
Золототысячник обыкновенный
|
| Scots (Gaelic) : |
Ceud-bhileach
Deagha Dearg
|
| Slovak : |
Zemežlč menšia
|
| Slovene : |
Tavžentroža navadna
|
| Spanish : |
Centaurea menor
Hiel de tierra
|
| Swedish : |
Arun, flock-
Arun, kust-
Arun, stor-
|
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
