Multilingual European Flora Dictionary 
megabyte_data  
Click Back in your browser menu to return to your query page / listing

Species-specific multilingual data display for:
Chelidonium majus
  •  
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
More images for Chelidonium majus from Flickr (new browser tab)
Search for images and more using Google media search (new browser tab)
Armenian : Կանթեղախոտ մեծ   
Catalan : Berruguera    Celidònia    Herba d'orenetes    Herba de les berrugues    Herba dels ulls   
Czech : Vlaštovičník větší   
Danish : Svaleurt, alm.   
Dutch : Gouwe, stinkende    Schelkenskruid   
English (folk) : Celandine, greater.    Devil's milk    Jacob's ladder    Kill-wart    Saladine    Sollendine    St.John's wort    Swallow wort    Wart plany    Wartflower    Wartweed    Wartwort    Witch's flower    Wretweed    Yellow spit   
English (UK) : Celandine, greater    Devil's milk    Poppy, rock    Tetterwort    Wallow-wort   
Esperanto : Hirundherbo    Kelidonio    Verukherbo   
Estonian : Vereurmarohi, harilik   
Faroese : -
Finnish : Keltano, iso   
French : Alumwâre (Wall.)    Charlogne (Wall.)    Chélidoine    Cirlogne (Wall.)    Éclaire    Feloque    Félougène    Herbe aux hirondelles    Herbe de Ste.Claire    Herbe dentaire    Herbe-aux-verrues    Jebe-âs-porais (Wall.)    Pelongue    Saligne (Wall.)    Sologne    Tchârlire (Wall.)   
German : Schellkraut    Schöllkraut    Warzenkraut   
Hungarian : Fecskefű    Vérehulló fecskefű   
Icelandic : -
Irish (Gaelic) : -
Italian : Celidonia    Cenerognola    Chelidonia    Cinerognola    Erba da porri    Erba da volatiche    Erba donna    Erba maistra    Erba marchesita    Erba nocca    Hirundinaria   
Latin (Linnaean) : Chelidonium majus   
Latvian : Puķe, asins    Strutene, lielā    Varduļi    Zāle, raganu    Zāle, tūsku    Zāle, zobu   
Lithuanian : Cacalija    Cenavada geltonoji    Cindalija    Dangdovena    Gajutė    Gelonė    Geltonpienė    Geltpienė    Kraujuotė    Kregždažolė    Kregždinė    Lelionė    Ugniažolė    Ugniažolynis    Valasnykažolės    Žolė, akių   
Maltese : -
Manx (Gaelic) : Lus-y-gollan geayee   
Norwegian : Svaleurt   
Polish : Glistnik jaskółcze ziele   
Portuguese : Celidónia    Ceruda    Erva andorinha    Erva das verrugas   
Romanian : Ai-de-pădure    Alândurişe    Buruiană de cele sfinte    Buruiană de pecingine    Buruiana rîndunicii    Buruiană-de-negei    Buruiană-de-pecingine    Buruiană-de-tătarcă    Calce-mare    Crucea-voi-nicului    Crucea-voinicului    Gălbinare    Iarba răndunicii    Iarbă-de-negei    Iarbă-de-negi    Iarba-rândunelei    Lăptiugă    Mac-sălbatic    Măselariţă    Negelariţă    Oiască    Paparună    Pleoscă-niţă    Pleoscăniţă    Pleoscăriţă    Rostopalniţă    Rostopască    Rostopastică    Rostopol    Sălăţea    Scânteiţă    Tătărcele    Tătărcele (pl)   
Russian : Чистотел большой   
Scots (Gaelic) : -
Slovak : Lastovičník väčší   
Slovene : Krvavi mlečnik   
Spanish : Celidonia mayor    Hierba de la golondrina   
Swedish : Skelört   
Welsh (Cymraeg) : Dilwydd    Dilwydd Felen    Llygadlym    Llygadlys    Llym y Llygad    Llys y Wennol    Llysiau'r Clefyd Melyn    Lysiau'r Llew    Lysiau'r Wennol    Melynllys    Selidon    Y Ddiwlith   

Generated by
megabyte_data

Send all technical queries to website administration at megabyte_data@compuserve.com
.