Species-specific multilingual data display for:
Cirsium heterophyllum
(Cirsium helenoides)
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Armenian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Pcháč různolistý
|
| Danish : |
Tidsel, forskelligsbladet
|
| Dutch : |
- |
| English (folk) : |
Carl doddie
Fish belly.
Tazzle
Thistle, melancholy.
|
| English (UK) : |
Thistle, melancholy
|
| Esperanto : |
Cirsio felta
|
| Estonian : |
Ohakas, vill-
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Lääte
Ohdake, huopa-
Pyynkaali
|
| French : |
Cirse fausse Héléne
|
| German : |
Distel, alant-
Kratzdistel, verschiedenblätteriges
Kratztistel, filzige
Silberdistel
|
| Hungarian : |
- |
| Icelandic : |
Purpuraþistill
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Cirsium helenoides
Cirsium heterophyllum
|
| Latvian : |
Usne, dažādlapu
|
| Lithuanian : |
Usnis, ?vairialapė
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Tistel, kvitblad-
|
| Polish : |
Ostrożeń dwubarwny
|
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
- |
| Russian : |
Бодяк разнолистный
|
| Scots (Gaelic) : |
Cluas an Fhèidh
|
| Slovak : |
Pichliač rôznolistý
|
| Slovene : |
Osat raznolistni
|
| Spanish : |
- |
| Swedish : |
Borsttistel
Brudborste
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Ysgallen Fwyth
|
|
