| Armenian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Užanka lékařská
|
| Danish : |
Hundetunge
|
| Dutch : |
Hondstong
|
| English (folk) : |
Gipsy-flower
Hound's tongue
Little burdock
Navelwort
Rats and mice
Rose-noble
Scald-head
Sticky-buds
|
| English (UK) : |
Houndstongue
|
| Esperanto : |
Cinogloso kuraca
Hundo-lango kuraca
|
| Estonian : |
Rass, harilik
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Koirankieli, rohto-
|
| French : |
Herbe au diable
Langue de chien
|
| German : |
Hundszunge, gemeine
|
| Hungarian : |
Közönséges ebnyelvűfű
|
| Icelandic : |
Hundatunga
|
| Irish (Gaelic) : |
Teanga chon
|
| Italian : |
Cinoglossa
Cinoglosso
Erba vellutina
Lingua canina
|
| Latin (Linnaean) : |
Cynoglossum officinale
|
| Latvian : |
Mēles, suņu
Sunīši
Suņmēle, aptieku
Suņmēle, ārstniecības
|
| Lithuanian : |
Jautlėlis
Jautlielė
Juodašaknės
Šunlaiškis
Šunlielė, vaistinė
Šunliežuvis
Šuntaurė
Žolynas, dievų
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Hundetunge
|
| Polish : |
Ostrzeń pospolity
|
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
Arăriel
Aratel
Arăţel
Arăţiel
Arierel
Limba ciinelui
Limba cîinelui
Limba-cânelui
Turbarea câinelui
|
| Russian : |
Чернокорень лекарственный
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
Psojazyk lekársky
|
| Slovene : |
Pasji jezik navadni
|
| Spanish : |
Cinoglossa
|
| Swedish : |
Hundtunga
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Pigl
Pigyl
Pigyl Meddygol
Tafod y Bytheiad
Tafod y Bytheiad Meddygol
Tafod y Ci
|
