Species-specific multilingual data display for:
Dryopteris filix-mas
(Aspidium filix-mas)
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Armenian : |
- |
| Catalan : |
Falguera mascle
|
| Czech : |
Kapraď samec
|
| Danish : |
Mangeløv, alm.
|
| Dutch : |
Adderruit
Mannetjesvaren
Varenmanneke
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Fern, male
Fern, marsh
|
| Esperanto : |
Driopterido vira
Virfiliko
|
| Estonian : |
Sõnajalg, maarja-
|
| Faroese : |
Kallskampur, trölla-
|
| Finnish : |
Alvejuuri, kivikon
|
| French : |
Fètchi (Wall.)
Fètchîre (Wall.)
Fougere mâle
|
| German : |
Federfarn
Waldfarn
Wurmfarn, gewönlicher
|
| Hungarian : |
Erdei pajzsika
|
| Icelandic : |
Burkni, stóri-
Stóriburkni
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Felce maschia
|
| Latin (Linnaean) : |
Aspidium filix-mas
Dryopteris filix-mas
|
| Latvian : |
Ozolpaparde, melnā
Paparde, melnā
Vīrpaparde
|
| Lithuanian : |
Papartis, kelminis
Papartis, patin-
Papartis, skydel-
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
Rhennagh-woirrey
|
| Norwegian : |
Burkn
Lok
Ormegræs
Telg, (orme-)
|
| Polish : |
Narecznica samcza
|
| Portuguese : |
Dentebrura
Feto macho
|
| Romanian : |
Barba ursului
Făliuţă
Feligă
Feregă
Ferice
Ferigă
Filiuţă
Firică
Iarba şarpelui
Limba cerbului
Limba şarpelui
Năvalnic
Spasul dracului
Spata dracului
|
| Russian : |
Щитовник мужской
|
| Scots (Gaelic) : |
Marc-raineach
|
| Slovak : |
Papraď samčia
|
| Slovene : |
Glistovnica navadna
|
| Spanish : |
- |
| Swedish : |
Ormbunke
Träjon
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Marchredynen
Marchredynen Wryw
Marchredynen Wryw
Rhedyn y Cadno
Rhedynen y Cadno
|
|
