Species-specific multilingual data display for:
Epilobium hirsutum
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Armenian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Vrbovka chlupatá
|
| Danish : |
Dueurt, lådden
|
| Dutch : |
Bastardwederik, harig
|
| English (folk) : |
Apple-pie
Blooming Sally
Cherry-pie
Coddled apples
Codlins
Codlins-and-cream.
Currant-dumpling
Custard-cups
Fiddle-grass
Gooseberry-pie
Gooseberry-pudding
Love-apple
Plum-pudding
Ragged Robin
Sod-apple
Sugar-codlins
Wild phlox
Wild willow
Willow-herb, great hairy.
|
| English (UK) : |
Codlins and cream
Willowherb, great (hairy)
|
| Esperanto : |
Epilobio hara
Salikrozo hara
|
| Estonian : |
Pajulill, karvane
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Horsma, karvainen
|
| French : |
Épilobe hérissé
Nériette amplexicaule
|
| German : |
Weidenröschen, rauhhaariges
Weidenröschen, zottiges
|
| Hungarian : |
Borzas füzike
|
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Epilobio
Garofanini d'acqua
Violine di palude
|
| Latin (Linnaean) : |
Epilobium hirsutum
|
| Latvian : |
Kazroze, pūkainā
Kazroze, villainā
|
| Lithuanian : |
Ožkarožė, plaukuotoji
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Mjølke, stor-
|
| Polish : |
Wierzbownica kosmata
|
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
Pufuliţă
Pufuliţă păroasă
Zburătoare-pufuliţe
|
| Russian : |
Кипрей моxнатый
Кипрей шершавоволосый
|
| Scots (Gaelic) : |
Seileachan Mòr
|
| Slovak : |
Vŕbovka chlpatá
|
| Slovene : |
Vrbovec dlakavi
|
| Spanish : |
- |
| Swedish : |
Dunntrav, rosen-
Dunört, rosen-
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Helyglys Pannog
Helyglys Pêr
|
|
