| Armenian : |
- |
| Catalan : |
Aspreta
|
| Czech : |
Cídivka zimní
Přeslička zimní
|
| Danish : |
Skavgræs
|
| Dutch : |
Schaafstro
Schuurbies
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Horsetail, rough
Rush, Dutch
|
| Esperanto : |
Ekvizeto griza
|
| Estonian : |
Osi, raud-
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Korte, huosia-
Korte, kangas-
Korte, ranta-
|
| French : |
Astale (Wall.)
Bîse (Wall.)
|
| German : |
Schachtelhalm, winter-
|
| Hungarian : |
Áttelelő zsurló
Téli zsurló
|
| Icelandic : |
Eski
Eskigras
Goébitill
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Asprella
Pincheri d? legnaiuoli
|
| Latin (Linnaean) : |
Equisetum hyemale
|
| Latvian : |
Ašķi
Kosa, ziemas
Kosa, ziemzaļā
Silašķis
|
| Lithuanian : |
Asiūklis, asys
Asiūklis, šiurkštusis
Esys
Šurės
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Skavgras
Skavgræs
Skjefte
Snelde, skjefte-
Tvogestyk
|
| Polish : |
Skrzyp zimowy
|
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
- |
| Russian : |
Хвощ зимующий
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
Preslica zimska
|
| Spanish : |
- |
| Swedish : |
Skafgräs
Skäfte
Skavfräken
Skavgräs
|
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
