| Armenian : |
- |
| Catalan : |
Barretets de capellà
Barretets vermells
Bonet
Evònim (europeu)
|
| Czech : |
Brslen evropský
|
| Danish : |
Benved
|
| Dutch : |
Kardinaalsmuts, wilde
|
| English (folk) : |
Bitchwood
Cat(ty)-tree
Catwood
Death-alder
Dog-timber
Dog-tree
Foulrush
Gatter-tree
Gatteridge
Ivy-flower
Pincushion shrub
Prickwood
Skewerwood
Skiver(wood)
Spindle-tree.
Spindlewood
Witchwood
|
| English (UK) : |
Pegwood
Prickwood
Skewerwood
Spindle-tree, common
|
| Esperanto : |
Evonimo eŭropa
|
| Estonian : |
Kikkapuu, harilik
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Sorvaripaatsama, eurooppalainen
|
| French : |
Bois à lardoire
Bonnet carré
Bonnet de prêtre
Bonnet-de-auré
Cherm(in)e
Fusain (d'Europe)
|
| German : |
Käppchen
Pfaffenhütchen
Pfaffenhütchen, gewönliches
Pfaffenkäpchen
Pfaffenmützchen
Pfaffenrösel
Spillbaum
Spindelbaum
Spindelstrauch, gemeiner
|
| Hungarian : |
Csíkos kecskerágó
Közönséges kecskerágó
|
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
Feoras
|
| Italian : |
Berettino da prete
Berretta da prete
Cappel da pret
Corallini
Fusaggine
Fusar(i)o
Fussarina
Tintinella
|
| Latin (Linnaean) : |
Euonymus europaeus
Euonymus vulgaris
|
| Latvian : |
Sedliņkoks
Sedols
Seglenājs
Seglinieks
Segliņš, Eiropas
Židavs
|
| Lithuanian : |
Liminys
Ožekšnis, europinis
Ožekšnis, keturbriaunis
Skaramedis
Skėramedis
Skeramedis
Sketamedis
Skietmedis
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Spolebusk
|
| Polish : |
Trzmielina zwyczajna
|
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
Caprifoi
Clocuţă
Grujarcă
Lemn-câinesc
Lemnul-câinelui
Parastasul-popii
Pomiţă-de-sânger
Salbă-moale
Sânger
Voinicar
Vonicer
|
| Russian : |
Бересклет европейский
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
Bršlen európsky
|
| Slovene : |
Trdoleska navadna
|
| Spanish : |
Bonetero
|
| Swedish : |
Benved
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Piswydden
|
