| Armenian : |
Բանգի սև
|
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Blín černý
|
| Danish : |
Bulmeurt
|
| Dutch : |
Bilzekruid
|
| English (folk) : |
Devil's eye
Henbane.
Henpen
Hogbean
Stinking Roger
|
| English (UK) : |
Belene
Hen-bell
Henbane
Roger, stinking
|
| Esperanto : |
Hiskiamo
Hiskiamo nigra
|
| Estonian : |
Pöörirohi, koera-
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Villakaali, musta
|
| French : |
Herbe aux chevaux
Herbe aux dents
Jusquiame (noire)
|
| German : |
Bilsenkraut
Bilzenkraut, schwarzes
|
| Hungarian : |
Beléndek
Bolondító beléndek
|
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
Gafann
|
| Italian : |
Alterco
Cassilagine
Dente cavallino
Erba del dento
Giusquiamo (nero)
Giusquiamo bianco
|
| Latin (Linnaean) : |
Hyoscyamus niger
|
| Latvian : |
Driğene, melnā
|
| Lithuanian : |
Bleketas
Drignė, juodoji
Drigniažolė
Drigniažolinis
Drignis
Durnažolė
Durnės
Miegaliai
Pomėtropės
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
Connagh-ny-giark
|
| Norwegian : |
Bulmeurt
Troldgras
Villrot
|
| Polish : |
Lulek czarny
|
| Portuguese : |
Meimendro negro
|
| Romanian : |
Bob
Bolunditoare
Buruiană de măsele
Ciumască
Iarba lui Sfîntul Ion
Măsălar
Măsălare
Masalari
Masalariţă
Măsălariţă
Masalariu
Măsălariu
Măsălarniţă
Măsălniţă
Măselar
Măselărie
Maselarita
Măselariţă
Maslad
Mătrăgună
Nebunarita
Nebunariţă
Nebunăriţă
Nebuneală
Sunătoare
|
| Russian : |
Белена чёрная
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
Blen čierny
|
| Slovene : |
- |
| Spanish : |
Beleño
|
| Swedish : |
Bolmört
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Bela
Crys y Brenin
Ffâen y Moch
Llewyg yr Iâr
Parfyg
|
