Species-specific multilingual data display for:
Impatiens noli-tangere
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Armenian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Netýkavka nedůtklivá
|
| Danish : |
Balsamin, spring-
|
| Dutch : |
Springzaad, groot
|
| English (folk) : |
Biggoty Lady
Glasswort.
Old woman's purse
Pickle plant
Quick-in-hand
Samphire
Sampion
Semper
Touch-me-not.
|
| English (UK) : |
Balsam, touch-me-not
Quick in hand
|
| Esperanto : |
Balzamino flava
|
| Estonian : |
Lemmalts, õrn
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Häpikannus, isokukkainen
|
| French : |
Balsamine des bois
Balsamine sauvage
Herbe de Ste.Catharine
Impatiente
Merveille à fleurs jaunes
Ne-me-touche-pas
Pain de coucou
|
| German : |
Rühr-mich-nicht-an
Springkraut, echtes
Springkraut, wald-
|
| Hungarian : |
Erdei nenyúljhozzám
|
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Erba impaziente
Erba sensetiva
Impaziente
Noli me tangere
|
| Latin (Linnaean) : |
Impatiens noli-tangere
|
| Latvian : |
Balodas, (meža)
Sprigane, meža
|
| Lithuanian : |
Sprigė, paprastoji
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Springfrø
|
| Polish : |
Niecierpek pospolity
|
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
Slăbănog
|
| Russian : |
Недотрога не тронь меня
Недотрога обыкновенная
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
Netýkavka nedotklivá
|
| Slovene : |
Nedotika navadna
|
| Spanish : |
- |
| Swedish : |
Springkorn
Vildbalsamin
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Ffromlys
|
|
