| Armenian : |
Առյուծագի սրտային
|
| Catalan : |
Herba del mar de cor
|
| Czech : |
Buřina srdečník
Srdečník obecný
|
| Danish : |
Hjertespand, alm.
|
| Dutch : |
Hartgespan
|
| English (folk) : |
Motherwort.
|
| English (UK) : |
Motherwort
|
| Esperanto : |
Cervokorno
Leonuro cervokorna
|
| Estonian : |
Südamerohi, lääne-
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Nukula, yleinen
|
| French : |
Agrimaume
Agripaume
Cardiaque
|
| German : |
Herzgespann, echtes
Herzheil
Löwenschwanz
|
| Hungarian : |
Gyöngyajak
Szúrós gyöngyajak
|
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Cardiaca
Cardiaco
Coda di leone
|
| Latin (Linnaean) : |
Leonurus cardiaca
|
| Latvian : |
Mātere, parastā
Mātere, sirds
|
| Lithuanian : |
Kartonėnė
Liaudiga širdgloba
Sukatžolė, paprastoji
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Hjerteurt
Løvehale
|
| Polish : |
- |
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
Apucătoare
Buruiană-de-bleasnă
Buruiana-orbalţului
Cătuşniţă
Cervană
Cione
Coada leului
Coada-leului
Creasta-cocoşului
Iarba-căşunăturii
Iarbă-de-dat
Iarbă-flo-coasă
Iarbă-flocoasă
Laba-lupului; talpa-lupului
Somnişor
Spanacul ciobanului
Talpa-gâştei
|
| Russian : |
Пустырник обыкновенный
Пустырник сердечный
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
Srdcovník obyčajný
|
| Slovene : |
Srčnica deljenolistna
|
| Spanish : |
- |
| Swedish : |
Hjärtstilla
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Llys y Famog
Llysiau'r Fam
Llysiau'r Galon
Mamlys
|
