Species-specific multilingual data display for:
Melampyrum arvense
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Armenian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Černýš rolní
|
| Danish : |
Kohvede, ager-
|
| Dutch : |
Weit, wilde
|
| English (folk) : |
Cow-wheat, field.
Poverty weed
|
| English (UK) : |
Cow-wheat, field
Cow-wheat, purple
|
| Esperanto : |
Melampiro kampa
Melampiro rozkolora
|
| Estonian : |
Härghein, põld-
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Maitikka, pelto-
|
| French : |
Blé de vache
Blé rouge
Fleur de chair
Queue de renard
Rougeole
Rougeotte
|
| German : |
Wachtelweizen, acker-
|
| Hungarian : |
- |
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Coda di vople
Fiamma
Melampiro
|
| Latin (Linnaean) : |
Melampyrum arvense
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Marimjelle, rosen-
|
| Polish : |
Pszeniac różowy
|
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
Carpenă
Ciormoiag
Ciurmoiag
Codroniu
Condroniu
Dinţată
Dosnic
Grăpăperiţă
Grâu-negru
Grâul-prepeliţei
Grîu negru
Grîul prepeliţei
Miază noapte
Miaza-noapte
Miazănoapte
Păduroi
Păduroniu
Scrabă
Soră cu frate
|
| Russian : |
Марьянник полевой
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
Čermeľ roľný
|
| Slovene : |
Črnilec poljski
|
| Spanish : |
- |
| Swedish : |
Pukvete
|
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
|
