Species-specific multilingual data display for:
Melampyrum nemorosum
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Armenian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Černýš hajní
Černýš hajní časný
Černýš hajní pravý
|
| Danish : |
Kohvede, blaatoppet
|
| Dutch : |
- |
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
- |
| Esperanto : |
Melampiro oranĝviola
|
| Estonian : |
Härghein, harilik
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Maitikka, lehto-
|
| French : |
Melampyre des bois
|
| German : |
Wachtelweizen, hain-
|
| Hungarian : |
- |
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Melampyrum nemorosum
|
| Latvian : |
Jāņuzāles
Nārbulis, birztalu
Zāle, Jāņa
Zilgalvīte
Zilgalvji
|
| Lithuanian : |
Bajorai
Bajorėlis
Kunigažolė
Kūpolis, krūminis
Mėlynmargis
Žolės, Jonio
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Marimjelle, svenske-
|
| Polish : |
Pszeniac gajowy
|
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
Carpenă
Carpină
Ciormoiag
Frate cu sor
Fratele şi sora
Grîu negru
Grîul prepeliţelor
Miază noapte
Miazănoapte
Scrab
Sor-cu-frate
|
| Russian : |
Иван-да-Марья
Марьянник дубравный
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
Čermeľ hájny
|
| Slovene : |
Črnilec podlesni-jesenski
|
| Spanish : |
- |
| Swedish : |
Lundkovall
Natt och Dag
|
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
|
