| Armenian : |
Թրնջխոտ դեղատնային
Պատրինջ դեղատու
|
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Meduňka lékařská
|
| Danish : |
Citronmelisse
Hjertensfryd
|
| Dutch : |
Citroenkruid
Citroenmelisse
|
| English (folk) : |
Balm, bee.
Balm.
|
| English (UK) : |
Balm, lemon
|
| Esperanto : |
Meliso
Meliso citrona
|
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
- |
| French : |
Céline
Citronnade
Herbe au citron
Mélisse citronelle
Piment des ruches
Ponchirade
|
| German : |
Citronelle
Herzkraut
Melisse, zitronen-
Zitronenkraut
|
| Hungarian : |
Citromfű
Mecsekifű
Méhfű
Melisza
Orvosi citromfű
|
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Appiastro
Cedronella
Citraggine
Erba cedrata
Erba limona
Erba limoncina
Melissa
|
| Latin (Linnaean) : |
Melissa officinalis
|
| Latvian : |
Citronmelissa
Melisa, ārstniecības
Mētra, bišu
|
| Lithuanian : |
Bitžolės
Gumbažolė
Melica
Melisa, vaistinė
Melistai
Milistai
Miluškė
Žolė, bičių
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Melisse, citron-
|
| Polish : |
Melisa lekarska
|
| Portuguese : |
Erva cidreira
Melissa
|
| Romanian : |
Alămîiţă
Buruiană de stup
Buruiana stupilor
Buruiana stupului
Buruiana-stupului
Busuiocul stupului
Busuiocul-stopului
Cătuşnică
Floarea stupilor
Floarea-stupilor
Floarea-stupului
Iarba albinelor
Iarba roilor
Iarba stupilor
Iarba stupului
Iarba-albinelor
Iarba-roilor
Iarba-stupului
Izma stupilor
Izma-stupilor
Lămâiţă
Lămîiţă
Mătăcină
Mătăciune
Melisă
Melisa adevărată
Melisă turcească
Mierea-ursului
Mintă turcească
Mintă-turcească
Motoacă
Motocină
Poala Sfintei Mării
Poala Sfintei Mãrii
Poala-Sfintei-Mării
Răstupească
Răstupeaşcă
Roiniţă
Roişte
Stupelniţă
Voioşniţă de albini
Voioşniţă-de-albini
|
| Russian : |
Мелисса
Мята аптечная, лимонная
Трава, лимонная
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
Medovka lekárska
|
| Slovene : |
Melisa navadna
|
| Spanish : |
Melisa
|
| Swedish : |
Citronmeliss
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Balm
Bawm
Gwenynddail
Gwenynllys cyffredin
Gwenynlys
Llysiau'r gwenyn
|
