| Armenian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Czech : |
- |
| Danish : |
Merian
|
| Dutch : |
Majoraan
Marjolein
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Marjoram, knotted
Marjoram, sweet
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
Majoraan, aed-
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Meirami, mauste
|
| French : |
Marjolaine
|
| German : |
Mairan
Majoran
Wurstkraut
|
| Hungarian : |
Kerti majoránna
Majoránna
|
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Amaraco
Maggiorana
Origano
Persia
Samsuco
|
| Latin (Linnaean) : |
Marjorana hortensis
Origanum marjorana
|
| Latvian : |
Majorāns
|
| Lithuanian : |
Maironas
Mairūnas, kvapusis
Majeronas
Meironas
Meirūnas
Mejerūnas
Mėronas
Mėrūnas
Myronas
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Merian
|
| Polish : |
- |
| Portuguese : |
Mangerona
|
| Romanian : |
Măgheran
Maghiran
Măghiran
|
| Russian : |
Дущица обыкновенная
Маёран
Майоран садовый
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
- |
| Spanish : |
Mejorana
|
| Swedish : |
Mejram
|
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
