| Armenian : |
Կաղամախի
|
| Catalan : |
Alba borda
Trem
Tremo
Trèmol
Tremolí
Tremolisos
|
| Czech : |
Osika
Topol osika
|
| Danish : |
Asp, bævre-
|
| Dutch : |
Abeel, fladder-
Espenboom
Fladdereer
Keps
Klater
Populier, ratel-
Vrouwlie-tongen
Waaiboom
|
| English (folk) : |
Aps
Apsen-tree
Aspen.
Old wive's tongues
Pipple
Quakin ash
Quakin esp
Shaking asp
Snapsen
Woman's tongue
|
| English (UK) : |
Aspen
|
| Esperanto : |
Poplo trema
Tremolo (f)
|
| Estonian : |
Haab
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Haapa, tavallinen
|
| French : |
Peuplier tremble
Pouble
Tremble
Trône (Wall.)
|
| German : |
Aspe
Espe
Espe
Pappel, zitter-
|
| Hungarian : |
Rezgő nyár
|
| Icelandic : |
Blæösp
Ösp, (blæ-)
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Albera
Alberaccio
Alberella
Alberello
Pioppo tremolo
Popolo montano
Tremolo (, pioppo)
|
| Latin (Linnaean) : |
Populus tremula
|
| Latvian : |
Apse, parastā
|
| Lithuanian : |
Apušė
Apušis
Drebulė
Epušė
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
Chengey-ny-mraane
Cron-craee
|
| Norwegian : |
Osp
|
| Polish : |
Topola osika
|
| Portuguese : |
Choupo tremedor
Faia preta
|
| Romanian : |
Plop
Plop tremurător
Plop-de-munte
Plop-tremurător
|
| Russian : |
Осина
|
| Scots (Gaelic) : |
Critheann
|
| Slovak : |
Topoľ osikový
|
| Slovene : |
Topol-trepetlika
|
| Spanish : |
- |
| Swedish : |
Asp, (vanlig)
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Aethnen
Aethwydden
Crydaethnen
Gwiwydden
Poplar
|
