Species-specific multilingual data display for:
Rhinanthus minor
(Alectorolophus minor)
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Armenian : |
- |
| Catalan : |
Herba esquellera
Sorolla
|
| Czech : |
Kokrhel menší
|
| Danish : |
Skjaller, liden
|
| Dutch : |
Ratelaar, kleine
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Rattle, yellow
|
| Esperanto : |
Klakileto
Raslilo malgranda
Rinanto malgranda
|
| Estonian : |
Robirohi, väike
|
| Faroese : |
Bjalla, snjalla-
Punagras
Snjalliballi
|
| Finnish : |
Laukku, pieni
|
| French : |
Cocriste
Rhinanthe
Tartaire
|
| German : |
Klapper(topf), kleiner
Klapper, kleine
|
| Hungarian : |
Csörgő kakascímer
|
| Icelandic : |
Jóður, lokas-
Lokasjóður
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Alectorolophus minor
Rhinanthus minor
|
| Latvian : |
Plaktiņš, mazais
Plaktiņš, sīkais
Zvagulis, mazais
|
| Lithuanian : |
Barškutis, mažasis
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Engkall, små-
|
| Polish : |
Szelężnik mniejszy
|
| Portuguese : |
Galocrista
|
| Romanian : |
Clocotici
Sunătoare
|
| Russian : |
Погремок малый
|
| Scots (Gaelic) : |
Modhalan Buidhe
|
| Slovak : |
Štrkáč menší
|
| Slovene : |
Škrobotec mali
|
| Spanish : |
Matatrigos menor
|
| Swedish : |
Ängskallra
Höskallra, liten
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Arian Cor
Arian Gwion
Arian y Gweirwyr
Clych y Meirch
Cribell Felen
|
|
