| Armenian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Ostružiník moruška
|
| Danish : |
Multebær
Multebær
|
| Dutch : |
Framboos, berg-
|
| English (folk) : |
Averin
Cloudberry
Cloudberry.
Evron
Fintock
Knotberry
Knoutberry
Noops
Nub(-berry)
|
| English (UK) : |
Cloudberry
|
| Esperanto : |
Rubuso rampanta
Rubusujo rampanta
|
| Estonian : |
Murakas, raba-
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Hilla
Lakka
Suomuurain
Valokki
|
| French : |
M?rier nain
|
| German : |
Brombeere, sumpf-
Brombeere, sumpf-
Brombeere, zwerg-
Kranichbeere
Moltebeere
Multbeere
Multebeere
Schellbeere
Schneebeere
Torfbeere
Zwergmaulbeere
|
| Hungarian : |
- |
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Lampone de Lapponia
|
| Latin (Linnaean) : |
Rubus chamaemorus
|
| Latvian : |
Lācenājs
Lācene
Mīklenājs
Murenājs
Murenes
Paērkšķis
Šķomenājs
Sprādzenājs
|
| Lithuanian : |
Braškė
Gaidkojės
Gudalbė
Krenė
Pliurė
Tekšė
Tekšlė
Vištkojai
Vištkojė
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Molte(bær)
Molter
|
| Polish : |
Malina moroszka
|
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
- |
| Russian : |
Морошка (приземистая)
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
- |
| Spanish : |
Mora amarilla
|
| Swedish : |
Hjorton
Hjortron
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Mwyaren Berwyn
Mwyaren Doewan
|
