| Armenian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Ostružiník skalní
|
| Danish : |
Fruebær
|
| Dutch : |
Braam, steen-
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Bramble, rock
Bramble, stone
|
| Esperanto : |
Rubuso roka
Rubusujo roka
|
| Estonian : |
Lillakas
|
| Faroese : |
Heimilissyra
Rossaber, kletta-
|
| Finnish : |
Lilluka, tavallinen
|
| French : |
Ronce des rochers
|
| German : |
Steinbeere
|
| Hungarian : |
- |
| Icelandic : |
Hrútaber
Hrútaberjaklunger
Hrutaberjalýng
Skollareipi
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Gramignello
Rogo erbaiolo
Rogo erbajolo
Rovo erbajolo
|
| Latin (Linnaean) : |
Rubus saxatilis
|
| Latvian : |
Kaulenājs
Kaulene, klinšu
Kazenājs
Spengals
|
| Lithuanian : |
Kačuogė
Katinpaučiai
Katuogė
Kaulinukai
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
Smeyr-greiney
|
| Norwegian : |
Tågebær
Teiebær
|
| Polish : |
Malina kamionka
|
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
- |
| Russian : |
Костяника каменистая
|
| Scots (Gaelic) : |
Caor Bad Miann
|
| Slovak : |
Ostružina skalná
|
| Slovene : |
Robida skalna
|
| Spanish : |
- |
| Swedish : |
Hallon, sten-
Jungfrubär
Stenbär
Vinbär, jungfru Maria's
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Corfrwynen
|
