Species-specific multilingual data display for:
Silybum marianum
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Armenian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Ostropestřec mariánský
|
| Danish : |
Tidsel, Marie-
|
| Dutch : |
Mariadistel
|
| English (folk) : |
Blessed thistle
Lady's thistle
Milky thrissel
Our Lady's thistle
Thistle, milk.
Virgin Mary's thistle
Virgin's thistle
|
| English (UK) : |
Lady's milk
Milk-thistle
Thistle, (Our Lady's) milk
Thistle, holy
|
| Esperanto : |
Maria-kardo
Silibo
|
| Estonian : |
Maarjaohakas, harilik
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Maarianohdake, kirjava
|
| French : |
Chardon argenté
Chardon-Marie
Épine blanche
Lait de Notre Dame
Silybe
|
| German : |
Distel, frauen-
Distel, milch-
Distel, silber-
Mariendistel, gemeine
|
| Hungarian : |
Máriatövis
|
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Cardo asinino
Cardo Mariano
Cardo S.Maria
|
| Latin (Linnaean) : |
Silybum marianum
|
| Latvian : |
Mārdadzis, īstais
|
| Lithuanian : |
Bernadagilis
Kardas, Marijos
Margainis, margalapis
Margainis, tikrasis
Marijondagis
Šventdagilis
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Maritistel
|
| Polish : |
Ostropest plamisty
|
| Portuguese : |
Cardo de Santa Maria
Cardo leiteiro
|
| Romanian : |
Ciulin de lapte
Ciulin sfânt
Scaiul Sfintei Mãrii
|
| Russian : |
Расторопша пятнистая
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
Pestrec mariánsky
|
| Slovene : |
Badelj pegasti
|
| Spanish : |
Cardo de María
Cardo lechero
|
| Swedish : |
Tistel, Maria-
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Cribau Mair
Ysgallen Fair
Ysgallen Fraith
Ysgallen Wen
|
|
