| Armenian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Hořčice polní
|
| Danish : |
Sennep, ager-
|
| Dutch : |
Herik
Hirk
Krodde
Mosterd, wilde
|
| English (folk) : |
Bazzocks
Brazzocks
Bread and marmalade
Cadlock
Calves-feet
Carlock
Charlock.
Field kale
Harlock
Headridge
Kelk
Kinkle
Popple
Prassha bwee
Runch (-balls)
Runchie
Runchik
Scaldricks
Skedlock
Skellocks
Skillocks
Skillogs
Warlock
Wild kale
Wild mustard
Yellow weed
Yellow-flower
Yellowtop
Zenry
|
| English (UK) : |
Charlock
Mustard, wild
|
| Esperanto : |
Mustardo kampa
Sinapo
|
| Estonian : |
Sinep, põld-
|
| Faroese : |
Sinoppur, akur-
|
| Finnish : |
Peltonarsku
|
| French : |
Guélot
Jotte
Kuke (Wall.)
Mostâde (Wall.)
Moutarde bâtarde
Moutarde des champs
Moutarde sauvage
Rabane (Wall.)
Raveluche
Ravenelle
Rèv'lihe (Wall.)
Ruche
Sangle
Sanve
Séné (Wall.)
Sénève
Sénevé
Vèrzon (Wall.)
|
| German : |
Hederich, bruch-
Hederich, falscher
Senf, acker-
Senf, wilder
|
| Hungarian : |
Mezei mustár
Vadrepce
|
| Icelandic : |
Arfamustarður
|
| Irish (Gaelic) : |
Praiseach bhuidhe
|
| Italian : |
Erba falcona
Rapaccini
Rapicello selvatico
Senapa bastarda
Senapa de'campi
Senapa selvatica
Senapino
Serafini
|
| Latin (Linnaean) : |
Brassica alba
Sinapis arvensis
|
| Latvian : |
Pakulaines
Pērkones
Rūgtenes
Sinepe, tīrumu/lauku
Zvēres
|
| Lithuanian : |
Garstukas
Garstyčia, dirvinė
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
Brashlagh
|
| Norwegian : |
Sennep, åker-
|
| Polish : |
Gorczyca polna
Ognicha
|
| Portuguese : |
Mostarda dos campos
|
| Romanian : |
Muştar de câmp
Muştar de cîmp
Muştar sălbatic
Muştar-de-câmp
Muştar-sălbatic
Rapiţă
Rapiţă-sălbatică
Ridichioară
|
| Russian : |
Горчица полевая
|
| Scots (Gaelic) : |
Sgeallan
|
| Slovak : |
Horčica roľná
|
| Slovene : |
Gorčica njivska
Gorjušica
|
| Spanish : |
Sinapo
|
| Swedish : |
Åkersenap
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Aur yr ꤼ/TD>
Cadafarch
Cadafarth
Cedu Gwyllt
Cedw Gwyllt
Maip Gwylltion
|
