| Armenian : |
Երեքնուկ մարգագետնային
|
| Catalan : |
Farratge bord
Trefle
Trèvol de prat
|
| Czech : |
Jetel luční
Jetel luční americký
Jetel luční pravý
Jetel luční setý
|
| Danish : |
Kløver, rød
|
| Dutch : |
Klaver, rode
|
| English (folk) : |
Bee-bread
Broad-clover
Broad-grass
Claver
Clover, red.
Clover-rose
Cow-cloos
Cow-gras
Honeystalks
Honeysuck(le)
King's crown
Lady's posies
Marl-grass
Pinkies
Plyvens
Red cushions
Sleeping Maggie
Soukie soo
Soukies
Suckbottles
Suckers
Sucklings
Sugar-bosses
Sugar-plums
|
| English (UK) : |
Clover, broad
Clover, purple
Clover, red
|
| Esperanto : |
Trifolio ruĝa
|
| Estonian : |
Ristik, aas-
|
| Faroese : |
Smæra, reyð-
|
| Finnish : |
Apila, nurmi-
Apila, puna-
|
| French : |
Trèfle commun
Trèfle des prés
Trèfle rouge
Trèfle violet
Trimblène (Wall.)
Trimblinne (Wall.)
Triolet rose
|
| German : |
Klee, matten-
Klee, rot-
Klee, wiesen-
Wiesenklee
|
| Hungarian : |
Lóhere
Réti here
Vörös here
Vöröshere
|
| Icelandic : |
Rauðsmári
Smári, rauð-
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Bolognino
Capo-rosso
Moscino
Trafogliolo di prato
Trifoglio americano
Trifoglio bolognino
Trifoglio dei prati
Trifoglio rosso
Trifoglio selvatico
Trifoglio spadone
Trifoglio violetto
|
| Latin (Linnaean) : |
Trifolium pratense
|
| Latvian : |
Āboliņš, pļavas
Āboliņš, sarkanais
|
| Lithuanian : |
Dobilas, raudonasis
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Kløver, raud-
Rødkoll
Smære
|
| Polish : |
Koniczyna łąkowa
|
| Portuguese : |
Trevo dos prados
|
| Romanian : |
Capul-dracului
Capul-popii
Coaiele-mîţului
Trifoi roşu
|
| Russian : |
Клевер красний
Клевер луговой
|
| Scots (Gaelic) : |
Seamrag Dhearg
|
| Slovak : |
Ďatelina lúčna
|
| Slovene : |
Detelja črna
|
| Spanish : |
Trébol común
|
| Swedish : |
Rödklöver
Smäre
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Clofer Goch
Marchfeilionen
Meilionen Goch
|
