Species-specific multilingual data display for:
Ardea cinerea
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Albanian : |
Çapka e përhimë
|
| Arabic : |
البلشون الرمادي
|
| Armenian : |
Մոխրագույն Տառեղ
|
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
Boz vağ
|
| Basque (Euskara) : |
Lertxun hauskara
|
| Belarussian : |
Шэрая чапля
|
| Breton (Brezhoneg) : |
Kerc'heiz
Marc'harid-gouzoug-hir
|
| Bulgarian : |
Сива чапла
Чапла, сива
|
| Catalan : |
Bernat pescaire
|
| Chechen : |
Ciappal
|
| Chinese : |
苍鹭
|
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
Siva Čaplja
|
| Czech : |
Volavka popelavá
|
| Danish : |
Fiskehejre
Hejre, fiske-
|
| Dutch : |
Blauwe Reiger
Reiger, blauwe
|
| English (folk) : |
Brancher
Crane, longie
Crow, Jenny
Frank (Hanser)
Frank, Diddleton
Haaran, lang-necket
Harn
Harnsey
Hegrie, (skip)
Hegril's skip
Herald
Herl, Tammie
Hern, Jack
Hern, moll
Hernser
Hernsew
Hernshaw
Heron, Jemmy
Heron, long-necked
Heron.
Heronseugh
Heronshaw
Huron
Jammie Lang Legs
Jemmy Lang Neck
Joan-na-ma-crank
Longnix
Neck, long
Necky, long
|
| English (UK) : |
Gray Heron
Heron, grey
|
| Esperanto : |
Griza ardeo
|
| Estonian : |
Hallhaigur
|
| Faroese : |
Hakaspjað
Hegri
Pinnur í reyv
|
| Finnish : |
Haikara, harmaa-
Harmaahaikara
|
| French : |
Héron cendré
Héron huppé
|
| Frisian : |
Ielreager
|
| Galician (Galego) : |
Garza real
|
| Georgian : |
რუხი ყანჩა
|
| German : |
Fischreiher
Graureiher
Reiher, grau-
|
| Greek : |
Σταχτοτσικνιάς
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Gém, szürke
Szürke gém
|
| Icelandic : |
Gráhegri
Hegri, grá-
|
| Irish (Gaelic) : |
Corr éisc
Corr Réisc
|
| Italian : |
Airone cenerino
Arione cenerino
|
| Japanese (katakana) : |
アオサギ
|
| Japanese (romaji) : |
aosagi
|
| Kazakh : |
Көкқұтан
|
| Korean : |
왜가리
|
| Latin (Linnaean) : |
Ardea cinerea
|
| Latvian : |
Dzēse
Gārnis, zivju
Ğēse
Kārnis
Zivju gārnis
|
| Lithuanian : |
Garnis, pilkasis
Gęžė
Govaras
Kumpakaklis
Pilkasis garnys
Starkus, pilkasis
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Пепелава (Сива) чапја
|
| Maltese : |
Russett Griż
|
| Manx (Gaelic) : |
Coar ny hastan
|
| Norwegian : |
Gråhegre
Hegre, grå-
|
| Polish : |
Czapla siwa
|
| Portuguese : |
Garça-real
|
| Prussian (old) : |
Gēisē
|
| Romagnolo : |
Sghéirz
|
| Romanian : |
Stârc cenuşiu
Stârcul cenuşiu
Stîrc cenuşiu
Stîrcul cenuşiu
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Irun grisch
|
| Russian : |
Серая цапля
Цапля, серая
|
| Sami (Lappish) : |
Háigir
|
| Sardinian : |
Garza
Menga
Mengoni
Perdigiorronadas
|
| Scots (Gaelic) : |
Corra ghritheach
Corra riathach
|
| Serbian : |
Siva čaplja
Сива чапља
|
| Slovak : |
Volavka popolavá
|
| Slovene : |
Čaplja, siva
Siva čaplja
|
| Sorbian (Lower) : |
Źiwa šytawa
|
| Sorbian (Upper) : |
Šěra čapla
|
| Spanish : |
Garza Real
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
Gēsē
|
| Swedish : |
Gråhäger
Häger, (grå)
|
| Turkish : |
Gri balıkçıl
Külrengi balıkçıl
|
| Ukrainian : |
Сіра чапля
Чапля сіра
|
| Valencian : |
Agró blau
Garsa
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Crêyr glas
Crëyr glas
|
|
