| Albanian : |
Gjelëza laramane
|
| Arabic : |
قنبرة الماء
|
| Armenian : |
Քարաքուջուջ
|
| Asturian : |
Entornarraxes
Güelveraxes
|
| Azerbaijani : |
Daşçevirən cüllüt
|
| Basque (Euskara) : |
Harri-iraularia
|
| Belarussian : |
Каменешарка
|
| Breton (Brezhoneg) : |
Morfedenn driliv
|
| Bulgarian : |
Камъкообръщач
Камъкообръщащ
|
| Catalan : |
Remena-rocs
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
翻石鷸
|
| Cornish : |
Troyller meyn
|
| Croatian : |
Kameničak
|
| Czech : |
Kamenáček pestrý
|
| Danish : |
Stenvender
|
| Dutch : |
Steenloper
|
| English (folk) : |
Bracket
Crake, skirl
Dotterel, sea
Pecker, ebb
Picker, tangle
Raw, stone
Stanepecker
Turnstone.
|
| English (UK) : |
Ruddy Turnstone
Turnstone, (ruddy)
|
| Esperanto : |
Ŝtonturnulo
|
| Estonian : |
Kivirullija
|
| Faroese : |
Tjaldursgrælíngur
|
| Finnish : |
Karikukko
|
| French : |
Tournepierre (à collier)
Tournepierre à collier
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Virapedras
|
| Georgian : |
მეკენჭია
|
| German : |
Steinwälzer
|
| Greek : |
Χαλικοκυλιστής
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Köforgató
Kőforgató
|
| Icelandic : |
Tildra
|
| Irish (Gaelic) : |
Piardálai Trá
|
| Italian : |
Voltapietre
|
| Japanese (katakana) : |
キョウジョシギ
|
| Japanese (romaji) : |
kyoujoshigi
|
| Kazakh : |
Тасшарлаған
Тасшарлаған
|
| Korean : |
꼬까도요
|
| Latin (Linnaean) : |
Arenaria interpres
|
| Latvian : |
Akmenstārtiņš
Akmenstārtiņš, (parastais)
|
| Lithuanian : |
Akmenė
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Црногушеста брмчалка
|
| Maltese : |
Monakella Imperjali
|
| Manx (Gaelic) : |
Chyndaader clagh
|
| Norwegian : |
Steinvender
|
| Polish : |
Kamusznik
Kamusznik zwyczajny
|
| Portuguese : |
Rola-do-mar
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Pietruş
Pietruşul
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Rivarel mascrà
|
| Russian : |
Камнешарка
|
| Sami (Lappish) : |
Golláš
|
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
Gobhlachan
Trilleachan bheag
|
| Serbian : |
Prudnik kamenjar
Прудник камењар
|
| Slovak : |
Kamenár strakatý
|
| Slovene : |
Kamenjar
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Vuelvepiedras
Vuelvepiedras Común
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Roskarl
|
| Turkish : |
Tasçeviren
|
| Ukrainian : |
Крем'яшник
|
| Valencian : |
Remena-rocs
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Cwtaid y traeth
Cwtiad y traeth
Hutan-y-môr
|
