Species-specific multilingual data display for:
Athene noctua
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Albanian : |
Kukuvajka
|
| Arabic : |
البومة الصغيرة
|
| Armenian : |
Տնային Բվիկ
|
| Asturian : |
Miagón
|
| Azerbaijani : |
Dam bayquşu
|
| Basque (Euskara) : |
Mozoloa
|
| Belarussian : |
Сыч-сіпель
|
| Breton (Brezhoneg) : |
Chevech
Kaouenn-vihan
|
| Bulgarian : |
Домашна кукумявка
Кукумявка, домашна
|
| Catalan : |
Mussol comú
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
纵纹腹小鸮
|
| Cornish : |
Corula
|
| Croatian : |
Sivi Ćuk
|
| Czech : |
Sýček obecný
|
| Danish : |
Kirkeugle
Ugle, kirke-
|
| Dutch : |
Steenuil
Uil, steen-
|
| English (folk) : |
Owl, Belgian
Owl, Dutch
Owl, French
Owl, Indian
Owl, Lilford
Owl, little Dutch
Owl, little grey
Owl, little night
Owl, little spotted
Owl, little.
Owl, Spanish
Owl, sparrow
|
| English (UK) : |
Little Owl
Owl, little
|
| Esperanto : |
Noktuo
|
| Estonian : |
Kivikakk
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Minervanpöllö
Pöllö, minervan-
|
| French : |
Chevêche d'Athéna
Chouette chevêche
|
| Frisian : |
Stienûle
Stienûltsje
|
| Galician (Galego) : |
Moucho
|
| Georgian : |
ჭოტი
|
| German : |
Steinkauz
|
| Greek : |
Κουκουβάγια
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Kuvik
|
| Icelandic : |
Kattugla
Ugla, katt-
|
| Irish (Gaelic) : |
Ulchabhán Beag
|
| Italian : |
Civetta
Civetta comune
|
| Japanese (katakana) : |
コキンメフクロウ
|
| Japanese (romaji) : |
kokimmefukurou
|
| Kazakh : |
Байғыз
|
| Korean : |
금눈쇠올빼미
|
| Latin (Linnaean) : |
Athene noctua
|
| Latvian : |
Apogs, mājas
Mājas apogs
|
| Lithuanian : |
Peledike
Pelėdikė
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Кукумјавка
|
| Maltese : |
Kokka tat-Tikki
|
| Manx (Gaelic) : |
Hullad veg
|
| Norwegian : |
Kirkeugle
Ugle, kirke-
|
| Polish : |
Pójdźka
Pójdźka zwyczajna
|
| Portuguese : |
Mocho-galego
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Cucuvea
Cucuveaua comună
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Tschuetta da la mort
|
| Russian : |
додовый сыч
Сыч, домовый
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
Cuccumeu
Puzone de s’istria
Tirulia
|
| Scots (Gaelic) : |
Comhachag bheag
|
| Serbian : |
Ćuk obični
Кукумавка
Чук
|
| Slovak : |
Kuvik obyčajný
Kuvik placlivý
Kuvik plačlivý
|
| Slovene : |
Čuk
|
| Sorbian (Lower) : |
Sowka
|
| Sorbian (Upper) : |
Kulišk
Sowka
|
| Spanish : |
Mochuelo común
Mochuelo Europeo
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Minervauggla
|
| Turkish : |
Kukumav
|
| Ukrainian : |
Сич хатній
Хатній сич
|
| Valencian : |
Mussol comú
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Tylluan fach
|
|
