| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
Piula de Hodgson
|
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
Sidan-Sina
|
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
Piula de Hodgson
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
树鹨
|
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Linduška zelená
Linduška [. . .]
|
| Danish : |
Piber, taiga-
Tajgapiber
|
| Dutch : |
Boompieper, groene
Boompieper, indische
Groene Boompieper
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Olive-backed Pipit
Pipit, olive-backed
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
Kiur, taiga-
Taigakiur
|
| Faroese : |
Indiatítlingur
|
| Finnish : |
Kirvinen, intian-
Taigakirvinen
|
| French : |
Pipit à dos olive
Pipit sylvestre
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Pica de Hodgson
|
| Georgian : |
- |
| German : |
Pieper, wald-
Waldpieper
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
- |
| Icelandic : |
Skógtittlingur
Tittlingur, skóg-
|
| Irish (Gaelic) : |
Riabhóg Dhroimghlas
|
| Italian : |
Prispolone indiano
|
| Japanese (katakana) : |
ビンズイ
|
| Japanese (romaji) : |
binzui
|
| Kazakh : |
Жасыл жадырақ
|
| Korean : |
힝둥새
|
| Latin (Linnaean) : |
Anthus hodgsoni
|
| Latvian : |
Čipste, zaļganā
|
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
Diżż tal-Lvant
|
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Piplerke, sibir-
Sibirpiplerke
|
| Polish : |
Świergotek tajgowy
|
| Portuguese : |
Petinha-silvestre
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Зеленый конек
Конёк, пятнистый
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
Ľabtuška [. . .]
|
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Bisbita de Hodgson
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Piplärka, sibirisk
Sibirisk piplärka
|
| Turkish : |
Yesilsırtlı incirkuşu
|
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
Piula de Hodgson
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Corhedydd cefnwyrdd
Corhedydd gwyrddgefn
|