| Albanian : |
Gjeraqina këmbëshkurtër
|
| Arabic : |
الزرق
|
| Armenian : |
Եվրոպական Ճնճղաճուռակ
|
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
Tüvik
|
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
Късопръст ястреб
Ястреб, късопръст
|
| Catalan : |
Esparver grec
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
- |
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Krahujec krátkoprstý
|
| Danish : |
Balkanhøg
Høg, balkan-
|
| Dutch : |
Balkansperwer
Sperver, balkan-
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Levant Sparrowhawk
Sparrowhawk, levant
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
Stepi-raudkull
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Haukka, balkaninvarpus-
Sirovarpushaukka
|
| French : |
Épervier à pieds court
Épervier à pieds courts
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
- |
| Georgian : |
ქორცქვიტა
|
| German : |
Kurzfangsperber
Sperber, kurzfang-
|
| Greek : |
Σαϊνι
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Héja, kis
Kis héja
|
| Icelandic : |
Haukur, stúf-
Stúfhaukur
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Sparviere levantino
Sparviero levantino
|
| Japanese (katakana) : |
レバントハイタカ
|
| Japanese (romaji) : |
rebantohaitaka
|
| Kazakh : |
Үлкен мықы
|
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Accipiter brevipes
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Јастреб краткопрст
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Hauk, balkan-
|
| Polish : |
Krogulec krótkonogi
Krogulec, krótkonogi
|
| Portuguese : |
Gavião-de-pé-curto
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Uliu cu picioare scurte
Uliul cu picioare scurte
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Европейский тювик
Тювик, европейский
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
Kratkoprsti kobac
|
| Slovak : |
Jastrab krátkoprstý
|
| Slovene : |
Skobec, kratkonogi
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Gavilán Griego
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Balkanhök
Hök, balkan-
|
| Turkish : |
Yoz Atmaca
|
| Ukrainian : |
Яструб коротконогий
Яструб-тювик
|
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
