| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
Թուրքմենական Ճնճղաճուռակ
|
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
Türküstan tüviyi
|
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
褐耳鹰
|
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Krahujec šikra
|
| Danish : |
Shikra
|
| Dutch : |
Shikra
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Goshawk, little banded
Shikra
Sparrowhawk, levant
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
Shikra-raudkull
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Arovarpushaukka
Haukka, kaspianvarpus-
|
| French : |
Épervier shikra
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
- |
| Georgian : |
- |
| German : |
Schikra
Schikrasperber
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Sikra
|
| Icelandic : |
Brandhaukur
Haukur, brand-
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Astore del Verreaux
Shirka
|
| Japanese (katakana) : |
タカサゴタカ
|
| Japanese (romaji) : |
takasagodaka
|
| Kazakh : |
Мықы
|
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Accipiter badius
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Hauk, shikra
|
| Polish : |
Krogulec mały
Krogulec, mały
|
| Portuguese : |
Gavião do Cáspio
Gavião-grego
Gavião-shikra
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Тювик
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Gavilán chicra
Gavilán Chikra
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Shikra
|
| Turkish : |
- |
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
