| Albanian : |
Bufi
|
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
Բվեճ
|
| Asturian : |
Curuxón Rial
|
| Azerbaijani : |
Iri yapalaq
|
| Basque (Euskara) : |
Hontza handia
|
| Belarussian : |
Пугач
|
| Breton (Brezhoneg) : |
Toud meur
|
| Bulgarian : |
Бухал
|
| Catalan : |
Duc
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
鵰鴞
|
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
Ušara
|
| Czech : |
Výr velký
|
| Danish : |
Hornugle, stor
Stor hornugle
|
| Dutch : |
Oehoe
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Eagle-owl, eurasian
Eagle-owl, northern
Eurasian Eagle-Owl
Horned-owl, eurasian
Owl, eagle
|
| Esperanto : |
Gufo
|
| Estonian : |
Kassikakk
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Huuhkaja
|
| French : |
Chouette grand duc
Grand-duc d'Europe
|
| Frisian : |
Oehoe
|
| Galician (Galego) : |
Bufo real
|
| Georgian : |
ზარნაშო
|
| German : |
Uhu
|
| Greek : |
Μπούφος
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Uhu
|
| Icelandic : |
Úfur
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Gufo reale
|
| Japanese (katakana) : |
ワシミミズク
|
| Japanese (romaji) : |
washimimizuku
|
| Kazakh : |
Үкі
|
| Korean : |
수리부엉이
|
| Latin (Linnaean) : |
Bubo bubo
|
| Latvian : |
Būzis
Ūpis
|
| Lithuanian : |
Apuokas, didysis
Didysis apuokas
Ūkas
Žiūras
|
| Liv (Livonian) : |
Būs
Īekuļ
Pūtšõz
|
| Macedonian : |
Голем (Голем ушест) був
|
| Maltese : |
Kokka Imperjali
|
| Manx (Gaelic) : |
Hullad vooar
|
| Norwegian : |
Hubro
|
| Polish : |
Puchacz
Puchacz zwyczajny
|
| Portuguese : |
Bufo-real
|
| Prussian (old) : |
Īws
|
| Romagnolo : |
Gòff
|
| Romanian : |
Buhă
Buha mare
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Piv
Piv grond
|
| Russian : |
Филин
|
| Sami (Lappish) : |
Bumbbástat
|
| Sardinian : |
Cuccu(meu)
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
Velika ušara
Буљина
Велика ушара
|
| Slovak : |
Výr skalný
|
| Slovene : |
Uharica, velika
Velika uharica
|
| Sorbian (Lower) : |
Šubut
Wjelika sowa
|
| Sorbian (Upper) : |
Pujwuj
Šubut
|
| Spanish : |
Búho Real
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Berguv
|
| Turkish : |
Puhu
|
| Ukrainian : |
Пугач
|
| Valencian : |
Duc
|
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
