| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
Txoka gorritza
|
| Belarussian : |
Звычайная чачотка
|
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
Брезова скатия
Скатия, брезова
|
| Catalan : |
Passerel golanegre
Passerell golanegre
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
白腰朱頂雀
|
| Cornish : |
Pencough
|
| Croatian : |
Sjeverna juričica
|
| Czech : |
Čečetka zimní
|
| Danish : |
Gråsisken
Sisken, grå-
|
| Dutch : |
Barmsijs
Sijs, barm-
|
| English (folk) : |
Chaddy
Chitty
Finch, red-headed
Linnet, chevy
Linnet, chippet
Linnet, chivey
Linnet, french
Linnet, little redpole
Linnet, red
Lintie, rose
Redcap
Redpoll.
|
| English (UK) : |
Common Redpoll
Redpoll, (mealy)
Redpoll, common
Redpoll, lesser
|
| Esperanto : |
Flamkardelo
|
| Estonian : |
Urvalind
|
| Faroese : |
Reyðkollur
|
| Finnish : |
Urpiainen
|
| French : |
Sizerin boréal
Sizerin flammé
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Liñaceiro paponegra
|
| Georgian : |
- |
| German : |
Birkenzeisig
Zeisig, lein-
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
Orpimmiutaq
|
| Hungarian : |
Zsezse
|
| Icelandic : |
Auðnutittlingur
Tittlingur, auðnu-
|
| Irish (Gaelic) : |
Deargéadan
Gleoisín cúldearg
|
| Italian : |
Organetto
|
| Japanese (katakana) : |
ベニヒワ
|
| Japanese (romaji) : |
benihiwa
|
| Kazakh : |
Шекілдек
Шекілдек
|
| Korean : |
홍방울새
|
| Latin (Linnaean) : |
Acanthis flammea
Carduelis flammea
Fringilla linaria
|
| Latvian : |
Ķeğis (parastais)
Parastais ķeģis
Putniņš, alkšņu
|
| Lithuanian : |
Čimčiakas
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Брезова чинка
|
| Maltese : |
Bagħal tal-Ġojjin
|
| Manx (Gaelic) : |
Bytermyn cooyl-jiarg
|
| Norwegian : |
Gråsisik
Sisik, grå-
|
| Polish : |
Czeczotka (zwyczajna)
Czeczotka zwyczajna
|
| Portuguese : |
Pintarroxo-de-queixo-preto
Pintarrôxo-de-queixo-preto
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Inăriţă
Inăriţa roşie
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Zaisch da laresch
|
| Russian : |
Обыкновенная чечетка
Чечетка
|
| Sami (Lappish) : |
Umpolcizaš
|
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
Dearcan seilich
|
| Serbian : |
Sjeverna jurčica
Конопљарка
Северна jуричица
|
| Slovak : |
Stehlík čečetavý
|
| Slovene : |
Brezovček
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Pardillo sizerin
Pardillo Sizerín
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Gråsiska
|
| Turkish : |
Kuzey ketenkuşu
|
| Ukrainian : |
Звичайна чечітка
Чечітка звичайна
|
| Valencian : |
Passerell golanegre
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Bengoch
Linbengoch
Llinos bengoch
Llinos bengoch gyffredin
Pengoch
|
