Species-specific multilingual data display for:
Ciconia nigra
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Albanian : |
Lejleku i zi
|
| Arabic : |
عنز الماء
|
| Armenian : |
Սև Արագիլ
|
| Asturian : |
Cigoña
|
| Azerbaijani : |
Qara leylək
|
| Basque (Euskara) : |
Amiamoko beltza
|
| Belarussian : |
Чорны бусел
|
| Breton (Brezhoneg) : |
C'hwibon du
|
| Bulgarian : |
Черен щъркел
Щъркел, черен
|
| Catalan : |
Cigonya negra
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
黑鸛
|
| Cornish : |
Whybon dhu
|
| Croatian : |
Crna Roda
|
| Czech : |
Čáp černý
|
| Danish : |
Sort Stork
Stork, sort
|
| Dutch : |
Ooievaar, zwarte
Zwarte Ooievaar
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Black Stork
Stork, black
|
| Esperanto : |
Nigra cikonio
|
| Estonian : |
Must-toonekurg
Toonekurg, must-
|
| Faroese : |
Svartstorkur
|
| Finnish : |
Haikara, musta-
Mustahaikara
|
| French : |
Cigogne noire
|
| Frisian : |
Swarte Earrebarre
|
| Galician (Galego) : |
Cegoña negra
|
| Georgian : |
ყარყატი
|
| German : |
Schwarzstorch
Storch, schwarzer
|
| Greek : |
Μαυροπελαργός
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Fekete gólya
Gólya, fekete
|
| Icelandic : |
Kolstorkur
Storkur, kol-
|
| Irish (Gaelic) : |
Storc Dubh
|
| Italian : |
Cicogna nera
|
| Japanese (katakana) : |
ナベコウ
|
| Japanese (romaji) : |
nabekou
|
| Kazakh : |
Қара дегелек
Қара ләйлек
Қара құтан
|
| Korean : |
먹황새
|
| Latin (Linnaean) : |
Ciconia nigra
|
| Latvian : |
Gandrs
Melnais stārķis
Stārķis, melnais
|
| Lithuanian : |
Busilas, juodas
Gandras, juodasis
Gužas, juodas
Juodasis gandras
Starkus, juodas
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Црн штрк
|
| Maltese : |
Ċikonja Sewda
|
| Manx (Gaelic) : |
Coar ghoo
|
| Norwegian : |
Stork, skog-
Stork, svart-
Svartstork
|
| Polish : |
Bocian czarny
|
| Portuguese : |
Cegonha-preta
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Barză neagră
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Cicogna naira
|
| Russian : |
Аист черный
Аист, черный
|
| Sami (Lappish) : |
Cáhppesháigir
|
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
Corra dubh
|
| Serbian : |
Crna roda
Црна рода
|
| Slovak : |
Bocian čierny
|
| Slovene : |
Črna štorklja
Štorklja, črna
|
| Sorbian (Lower) : |
Carny bośon
|
| Sorbian (Upper) : |
Čorny baćon
|
| Spanish : |
Cigüeña Negra
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Stork, svart
Svart stork
|
| Turkish : |
Kara leylek
|
| Ukrainian : |
Лелека чорний
Чорний лелека
|
| Valencian : |
Cigonya negra
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Ciconia du
|
|
