| Albanian : |
Qyqja me çafkë
|
| Arabic : |
الوقواق المنقط
|
| Armenian : |
Փուփուլավոր Կկու
|
| Asturian : |
Cuquiellu Rial
|
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
Kuku mottuduna
|
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
Качулата кукувица
Кукувица, качулата
|
| Catalan : |
Cucut reial
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
- |
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Kukačka chocholatá
|
| Danish : |
Gøg, skade
Skadegøg
|
| Dutch : |
Koekoek, kuif-
Kuifkoekoek
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Cuckoo, greater spotted
Great Spotted Cuckoo
|
| Esperanto : |
Tufkukulo
|
| Estonian : |
Harakkägu
|
| Faroese : |
Skjórugeykur
|
| Finnish : |
Harakkakäki
Käki, harakka-
Käki, töyhtö-
|
| French : |
Coucou geai
Coucou-geai
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Cuco real
|
| Georgian : |
- |
| German : |
Hähercuckuck
Häherkuckuck
|
| Greek : |
Κισσόκουκος
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Szajkókakukk
|
| Icelandic : |
Dílagaukur
Gaukur, díla-
|
| Irish (Gaelic) : |
Mórchuach Bhreac
|
| Italian : |
Cuculo dal ciuffo
|
| Japanese (katakana) : |
マダラカンムリカッコウ
|
| Japanese (romaji) : |
madarakammurikakkou
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Clamator glandarius
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Афричка (Цуцулеста) кукавица
|
| Maltese : |
Sultan il-Gamiem tat-Toppu
|
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Gjøk, skære-
Skjæregjøk
|
| Polish : |
Kukułka czubata
|
| Portuguese : |
Cuco-rabilongo
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Кукушка, xоxлатая
Хохлатая кукушка
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
Kukavica afrička
|
| Slovak : |
Kukavica chochlatá
|
| Slovene : |
Čopasta kukavica
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Críalo
Críalo Europeo
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Gök, skat-
Skatgök
|
| Turkish : |
Tepeli Guguk
|
| Ukrainian : |
Зозуля чубата
Чубата зозуля
|
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
Cog frech
|
