| Albanian : |
Qukapiku larosh kurrizbardhë
|
| Arabic : |
نقار الخشب السوري
|
| Armenian : |
Խայտաբղետ Փայտփոր
|
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
Iri ağacdələn
|
| Basque (Euskara) : |
Okil handia
|
| Belarussian : |
Вялікі дзяцел
|
| Breton (Brezhoneg) : |
Drailher-koad
|
| Bulgarian : |
Голям пъстър кълвач
Кълвач, голям пъстър
|
| Catalan : |
Picot garser gros
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
大斑啄木鳥
|
| Cornish : |
Casek-cos bryth
|
| Croatian : |
Veliki Djetlić
|
| Czech : |
Strakapoud velký
Strakopoud velký
|
| Danish : |
Flagspætte, stor
Stor Flagspætte
|
| Dutch : |
Grote Bonte Specht
Specht, grote bonte
|
| English (folk) : |
Eckle
Hickwall
Ile, magpie-
Pie, French
Pie, wood
Witwall
Woodpecker, black and white
Woodpecker, great spotted.
Woodpecker, pied
Woodwall
|
| English (UK) : |
Great Spotted Woodpecker
Woodpecker, great spotted
|
| Esperanto : |
Granda buntpego
|
| Estonian : |
Kirjurähn, suur-
Suur-kirjurähn
|
| Faroese : |
Flekkusæta, stoór
Spetta
Stoór flekkuspæta
|
| Finnish : |
Käpytikka
Tikka, käpy-
|
| French : |
Pic épeiche
Pic épieche
|
| Frisian : |
Grutte eksterspjocht
|
| Galician (Galego) : |
Peto real
|
| Georgian : |
დიდი ჭრელი ხეკოდა
|
| German : |
Buntspecht
Rotspecht
|
| Greek : |
Παρδαλοτσικλιτάρα
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Fakopáncs, nagy
Nagy fakopáncs
|
| Icelandic : |
Barrspæta
Spæta, barr-
|
| Irish (Gaelic) : |
Mórchnagaire Breac
|
| Italian : |
Picchio rosso maggiore
|
| Japanese (katakana) : |
アカゲラ
|
| Japanese (romaji) : |
akagera
|
| Kazakh : |
Үлкен тоқылдақ
|
| Korean : |
오색딱다구리
|
| Latin (Linnaean) : |
Dendrocopos major
Picoides major
|
| Latvian : |
Dižraibais dzenis
Dzenis, dižraibais
|
| Lithuanian : |
didysis margasis genys
Genys, didysis (margasis)
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Голем шарен (Голем) клукајдрвец
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
Snoggeyder mooar
|
| Norwegian : |
Flaggspett
Spett, bar-
Spett, flagg-
|
| Polish : |
Dzięcioł duży
|
| Portuguese : |
Pica-pau-malhado-grande
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Ciocănitoare de pădure
Ciocănitoare pestriţă mare
Ciocănitoarea pestriţă mare
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Pitgalain grond
|
| Russian : |
Большой пестрый дятел
Дятель, большой пёстрый
Дятель, пестрый
|
| Sami (Lappish) : |
Bihcabascáihni
|
| Sardinian : |
Biccalinna
Biccamatta
Biccamuru
|
| Scots (Gaelic) : |
Snagan daraich
|
| Serbian : |
Veliki šareni djetlić
Велики шарени детлић
|
| Slovak : |
Ďateľ velký
Ďateľ veľký
|
| Slovene : |
Detel, veliki
Veliki detel
|
| Sorbian (Lower) : |
Šnapac
Źiśelc
|
| Sorbian (Upper) : |
Dypak
Dypornak
|
| Spanish : |
Pico Picapinos
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
Varnaikāpa
|
| Swedish : |
Hackspett, större
Större hackspett
|
| Turkish : |
Orman alaca ağaçkakan
Orman alaca ağaçkakanı
|
| Ukrainian : |
Великий строкатий дятел
Дятел звичайний
|
| Valencian : |
Picot garser gros
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Cnocell brith
Cnocell fraith fwyaf
Coblyn mwyaf
Delor fraith
|
