| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
- |
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Drozdec černohlavý
|
| Danish : |
Drossel, katte
Kattedrossel
|
| Dutch : |
Katvogel
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Catbird, grey
Gray Catbird
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Naukumatkija
Rastas, kissa-
|
| French : |
Moqueur chat
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Ocell gat
|
| Georgian : |
- |
| German : |
Drossel, katzen-
Katzendrossel
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Macskamadár
|
| Icelandic : |
Kattfugl
|
| Irish (Gaelic) : |
Catéan Liath
|
| Italian : |
Uccello gatto testanera
Ucello gatto
|
| Japanese (katakana) : |
ネコマネドリ
|
| Japanese (romaji) : |
nekomanedori
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Dumetella carolinensis
|
| Latvian : |
Zobgaļstrazds, kaķu
|
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Kattetrost
|
| Polish : |
Przedrzeźniacz ciemny
|
| Portuguese : |
Pássaro-gato
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Кошачий пересмешник
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Pájaro gato
Sinsonte Maullador
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Grå kattfågel
Kattfågel
|
| Turkish : |
- |
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
Bronfraith Carolina
|
