| Albanian : |
Krilla
|
| Arabic : |
الكٌركي
|
| Armenian : |
Մոխրագույն Կռունկ
|
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
Boz durna
|
| Basque (Euskara) : |
Kurrilo arrunta
|
| Belarussian : |
Шэры журавель
|
| Breton (Brezhoneg) : |
Garan
|
| Bulgarian : |
Жерав, сив
Сив жерав
|
| Catalan : |
Grua
|
| Chechen : |
Ghaarghuli
|
| Chinese : |
灰鶴
|
| Cornish : |
Garan
|
| Croatian : |
Ždral
|
| Czech : |
Ieřáb popelavý
Jeřáb popelavý
|
| Danish : |
Trane
|
| Dutch : |
Kraanvoge
Kraanvogel
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Common Crane
Crane, (common)
Crane, eurasian
Crane, gray
|
| Esperanto : |
Gruo
|
| Estonian : |
Sookurg
|
| Faroese : |
Trani
|
| Finnish : |
Kurki
|
| French : |
Grue cendrée
|
| Frisian : |
Kraan
|
| Galician (Galego) : |
Grou
|
| Georgian : |
რუხი წერო
|
| German : |
Kranich
|
| Greek : |
Γερανός
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Daru
|
| Icelandic : |
Grátrana
Trana, grá-
|
| Irish (Gaelic) : |
Corr mhóna
Grús
|
| Italian : |
Gru
Gru cenerina
|
| Japanese (katakana) : |
クロヅル
|
| Japanese (romaji) : |
kuroduru
|
| Kazakh : |
Сұр тырна
|
| Korean : |
검은목두루미
|
| Latin (Linnaean) : |
Grus grus
Melagornis grus
|
| Latvian : |
Dzērve
Dzērve, pelēkā
Kluicāns
|
| Lithuanian : |
Gervė
|
| Liv (Livonian) : |
Kurg
Kūrgõz
|
| Macedonian : |
Пепелав (Сив) жерав
|
| Maltese : |
Grawwa
|
| Manx (Gaelic) : |
Coar
|
| Norwegian : |
Trane
|
| Polish : |
Żuraw
Żuraw zwyczajny
|
| Portuguese : |
Grou-comum
|
| Prussian (old) : |
Gērwē
|
| Romagnolo : |
Grò
|
| Romanian : |
Cocor
Cocor mare
Cocorul mare
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Gru grisch
|
| Russian : |
Журавль серый
Журавль, серый
|
| Sami (Lappish) : |
Goarga
|
| Sardinian : |
Fusellu
|
| Scots (Gaelic) : |
Corra mhonaich
|
| Serbian : |
Sivi ždral
Ждрал
|
| Slovak : |
Žeriav popolavý
|
| Slovene : |
Žerjav
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Grulla Común
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
Gervē
|
| Swedish : |
Trana
|
| Turkish : |
Turna
|
| Ukrainian : |
Журавель сірий
Сірий журавель
|
| Valencian : |
Grua
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Garan
|
