Species-specific multilingual data display for:
Aquila fasciata
(Hieraaetus fasciatus)
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Albanian : |
Shqiponja bishtvizuar
|
| Arabic : |
عقاب بونلي
|
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
Aigla de Bonelli
Buzacu
|
| Azerbaijani : |
Uzunquyruq qartal
|
| Basque (Euskara) : |
Aztore-arranoa
|
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
Орел, ястребов
Ястребов орел
|
| Catalan : |
Àguila cuabarrada
|
| Chechen : |
Kyyra
|
| Chinese : |
白腹山鵰
|
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Orel jestřábí
|
| Danish : |
Høgeørn
|
| Dutch : |
Arend, havik-
Havikarend
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Bonelli's Eagle
Eagle, Bonelli's
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
Haugaskotkas
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Kotka, vuori-
Vuorikotka
|
| French : |
Aigle de Bonelli
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Aguia perdigueira
|
| Georgian : |
- |
| German : |
Adler, habichts-
Habichtsadler
|
| Greek : |
Σπιζαετός
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Héjasas
|
| Icelandic : |
Haukörn
Örn, hauk-
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Aquila del Bonelli
|
| Japanese (katakana) : |
ボネリアクマタカ
|
| Japanese (romaji) : |
boneri-kumataka
|
| Kazakh : |
Қырғи бүркіт
|
| Korean : |
흰배줄무늬수리
|
| Latin (Linnaean) : |
Aquila fasciata
Hieraaetus fasciatus
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Јастребов (Пругаст) орел
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Ørn, hauk-
|
| Polish : |
Orzełek południowy
|
| Portuguese : |
Águia de Bonelli
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Acvilă porumbacă
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Орел, ястребиный
Орыоль, ястребный
Ястребиный орел
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
Planinski orao
|
| Slovak : |
Orol jastrabovitý
|
| Slovene : |
Orel, kragulji
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Aguila perdicera
Águila-azor Perdicera
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Hökörn
Örn, hök-
|
| Turkish : |
Tavsancıl
Tavşancıl
|
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
|
