| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
紫背苇鳽
|
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Bukáček výhodní
|
| Danish : |
Dværgherje, orientalsk
Mørk Dværghejre
|
| Dutch : |
Mandsjoerijs Woudaapje
Woudaapje, mandsjoerijs
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Bittern, Schrenk's little
Schrenck's Bittern
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Haikara, kastanjapikku-
Kastanjapikkuhaikara
|
| French : |
Blongios de Schrenck
Blongios de Schrenk
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
- |
| Georgian : |
- |
| German : |
Mandschurendommel
Zwergrohrdrommel, mandschuren-
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Törpegém, amúri
|
| Icelandic : |
Grasþvari
Þvari, gras-
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Tarabusino di Schrenk
Tarabusino orientale
|
| Japanese (katakana) : |
オオヨシゴイ
|
| Japanese (romaji) : |
ooyoshigoi
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
큰덤불해오라기
|
| Latin (Linnaean) : |
Ixobrychus eurhythmus
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Rørdrum, Mandsjuria-
|
| Polish : |
Bączek amurski
|
| Portuguese : |
Garça-pequena de Schrenk
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Амурская выпь
Волчок, амурский
Выпь, амурская
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Avetorillo de Schrenck
Avetorillo Manchú
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Dvärgrördrom, Schrenks
Schrencks dvärgrördrom
|
| Turkish : |
- |
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
