| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
Tetolet becllarg
Tetolet gris
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
- |
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Slukovec krátkozobý
|
| Danish : |
Kortnæbbet Sneppeklire
Sneppeklire, kortnæbbet
|
| Dutch : |
Kleine Grijze Snip
Snip, kleine grijze
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Dowitcher, short-billed
Short-billed Dowitcher
Snipe, red-breasted
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
Nevstuttur snípustelkur
|
| Finnish : |
Kurppelo, lyhytnokka-
Kurppelo, räme-
Rämekurppelo
|
| French : |
Bécassin roux
Bécassine petite
Bécassine sourde
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Mazarico escolopáceo
|
| Georgian : |
- |
| German : |
Kleiner Schlammläufer
Schlammläufer, kleiner
Zwergschnepfe
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Cankógoda, rövidcsőrű
|
| Icelandic : |
Duðra, snípu-
Snípuduðra
|
| Irish (Gaelic) : |
Guilbnín Gobghearr
|
| Italian : |
Limnodromo beccocorto
Piro-piro pettorossiccio minore
|
| Japanese (katakana) : |
アメリカオオハシシギ
|
| Japanese (romaji) : |
amerikaoohashishigi
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Limnodromus griseus
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Bekkasinsnipe, kortneb-
Kortnebbekkasinsnipe
|
| Polish : |
Szlamiec krótkodzioby
Szlamiec, (krótkodzioby)
|
| Portuguese : |
Maçarico-de-costa-branca
Maçarico-escolopáceo-europeu
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Американский
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Agujeta Gris
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Beckasinsnäppa, mindre
Mindre beckasinsnäppa
|
| Turkish : |
- |
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
