| Albanian : |
Bilbili
|
| Arabic : |
العندليب
|
| Armenian : |
Հարավային Սոխակ
|
| Asturian : |
Reiseñor
|
| Azerbaijani : |
Cənub bülbülü
|
| Basque (Euskara) : |
Urretxindorra
|
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
Славей, южен
Южен славей
|
| Catalan : |
Rossinyol
|
| Chechen : |
Zarzar
|
| Chinese : |
新疆歌鸲
|
| Cornish : |
Eos
|
| Croatian : |
Slavuj
|
| Czech : |
Slavík obecný
|
| Danish : |
Nattergal, sydlig
Sydlig Nattergal
|
| Dutch : |
Nachtegaal
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Common Nightingale
Nightingale, (southern)
Nightingale, common
|
| Esperanto : |
Suda najtingalo
|
| Estonian : |
Lõunaööbik
Ööbik, lõuna-
|
| Faroese : |
Náttergali, su*th*ur-
Suðurnátergali
|
| Finnish : |
Etelänsatakieli
Satakieli, etelän-
|
| French : |
Rossignol ordinaire
Rossignol philomèle
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Rousinol
|
| Georgian : |
სამხრეთული იადონი
|
| German : |
Nachtigall
|
| Greek : |
Αηδόνι
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Fülemüle
|
| Icelandic : |
Gali, nætur-
Næturgali
|
| Irish (Gaelic) : |
Filiméala
|
| Italian : |
Usignolo
|
| Japanese (katakana) : |
サヨナキドリ
|
| Japanese (romaji) : |
sayonakidori
|
| Kazakh : |
Оњтүстік бұлбұлы
|
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Erithacus megarhynchos
Luscinia megarhynchos
|
| Latvian : |
Lakstīgala, rietumu
|
| Lithuanian : |
Lakštingala
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Славеј
|
| Maltese : |
Rożinjol
|
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Nattergal, sør-
Sørnattergal
|
| Polish : |
Słowik rdzawy
|
| Portuguese : |
Rouxinol-comum
|
| Prussian (old) : |
Salawīs
|
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Privighetoare roşcată
Privighetoarea
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Западный соловей
Соловей, южный
Южный соловей
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
Spideag
|
| Serbian : |
Mali slavuj
|
| Slovak : |
Slávik
Slávik obyčajný
|
| Slovene : |
Slavec
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Ruiseñor
Ruiseñor (común)
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
Salāvas
|
| Swedish : |
Näktergal, syd-
Sydnäktergal
|
| Turkish : |
Bülbül
|
| Ukrainian : |
Західний соловейко
Соловейко західний
|
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
Eos
|
