| Albanian : |
Shapka e vogël e ujit
|
| Arabic : |
الشنقب الصغير
|
| Armenian : |
Վարսակտցար
|
| Asturian : |
Mexaperros
|
| Azerbaijani : |
Qarşnep
|
| Basque (Euskara) : |
Istingor txikia
|
| Belarussian : |
Стучок
|
| Breton (Brezhoneg) : |
Gioc'h bihan
|
| Bulgarian : |
Бекасина, малка
Малка бекасина
|
| Catalan : |
Becadell sord
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
姬鷸
|
| Cornish : |
Dama kyogh
|
| Croatian : |
Mala Šljuka
|
| Czech : |
Slučka malá
|
| Danish : |
Bekkasin, enkelt-
Enkeltbekkasin
|
| Dutch : |
Bokje
|
| English (folk) : |
Gaverhale
Jedcock
Jid
Juddock
Page, plover's
Snipe, half
Snipe, Jack.
Snipe, St.Martin's
|
| English (UK) : |
Jack Snipe
Jacksnipe
Snipe, Jack
|
| Esperanto : |
Malgranda galinago
|
| Estonian : |
Mudanepp
|
| Faroese : |
Lítil mýrisnípa
Lítil mýrsnípa
|
| Finnish : |
Jänkäkurppa
Kurppa, jänkä-
|
| French : |
Bécassine petite
Bécassine sourde
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Becacina pequena
|
| Georgian : |
გარშნეპი
|
| German : |
Zwergschnepfe
|
| Greek : |
Κουφομπεκάτσινο
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Kis sárszalonka
Sárszalonka, kis
|
| Icelandic : |
Dvergsnípa
Snípa, dverg-
|
| Irish (Gaelic) : |
Naoscach Bhídeach
Seaínín dírúach
|
| Italian : |
Frullino
|
| Japanese (katakana) : |
コシギ
|
| Japanese (romaji) : |
koshigi
|
| Kazakh : |
Шаушалшық
|
| Korean : |
꼬마도요
|
| Latin (Linnaean) : |
Gallinago minima
Lymnocryptes minimus
|
| Latvian : |
Vistilbe
|
| Lithuanian : |
Nykštukas, oželis
Oželis nykštukas
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Мала бекасина
|
| Maltese : |
Ċinkonja
|
| Manx (Gaelic) : |
Coar veg
|
| Norwegian : |
Bekkasin, kvart-
Kvartbekkasin
|
| Polish : |
Bekasik
|
| Portuguese : |
Narceja-galega
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
Cavartén
|
| Romanian : |
Becaţină mică
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Becassina pitschna
|
| Russian : |
Гаршнеп
|
| Sami (Lappish) : |
Jeaggemeahkástat
|
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
Gobhrag bheag
|
| Serbian : |
Mala šljuka
Мала бекасина
Мала шљука
|
| Slovak : |
Močiarnica tichá
Močiarnička tichá
|
| Slovene : |
Puklež
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Agachadiza Chica
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Dvärgbeckasin
|
| Turkish : |
Küçük su çulluğu
|
| Ukrainian : |
Баранець малий
Гаршнеп
|
| Valencian : |
Bequet
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Gîach fach
Gïach fach
Myniar ciaf
|
