| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
- |
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Břehouš aljašský
|
| Danish : |
Canadisk Kobbersneppe
Kobbersneppe, Hudson-
|
| Dutch : |
Grutto, Hudson-
Rode Grutto
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Godwit, Hudsonian
Hudsonian Godwit
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Eskimokuiri
Kuiri, kanadan-
|
| French : |
Barge hudsonienne
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
- |
| Georgian : |
- |
| German : |
Hudsonschnepfe
Uferschnepfe, amerika-
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Goda, hudsoni
|
| Icelandic : |
Jaðrakan, mýra-
Mýrajaðrakan
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Pittima dell'Hudson
Pittima di Hudson
|
| Japanese (katakana) : |
アメリカオグロシギ
|
| Japanese (romaji) : |
amerikashigi
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
캐나다흑꼬리도요
|
| Latin (Linnaean) : |
Limosa haemastica
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Spove, Hudson-
|
| Polish : |
Szlamnik amerykański
Szlamnik polarny
|
| Portuguese : |
Macaricao de bico virado
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
- |
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Aguja Café
Aguja del Hudson
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Hudsonspov
Spov, Hudson-
|
| Turkish : |
- |
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
