Species-specific multilingual data display for:
Lanius cristatus
(Lanius phoenicuroides)
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
紅尾伯勞
|
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Ťuhýk hnědý
|
| Danish : |
Brun Tornskade
Tornskade, brun
|
| Dutch : |
Bruine Klauwier
Klauwier, bruine
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Brown Shrike
Shrike, brown
Shrike, central-asian
Shrike, red-backed
Shrike, red-tailed
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
Mortyrningur
|
| Finnish : |
Lepinkäinen, idänpikko-
Lepinkäinen, rusko-
Siperianlepinkäinen
|
| French : |
Pie-grièche à crete
Pie-grièche brune
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
- |
| Georgian : |
- |
| German : |
Braunwürger
Würger, rotschwanz-
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Gébics, vörösfarkú
|
| Icelandic : |
Brúnsvarri
Svarri, brún-
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Averla bruna
|
| Japanese (katakana) : |
アカモズ
|
| Japanese (romaji) : |
akamozu
|
| Kazakh : |
Сібір тағанақ
|
| Korean : |
노랑때까치
|
| Latin (Linnaean) : |
Lanius cristatus
Lanius phoenicuroides
|
| Latvian : |
Čakste, rudā
|
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Varsler, brun-
|
| Polish : |
Dzierzba brązowa
|
| Portuguese : |
Picanço-castanho
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Жилан, (сибирский)
Сибирский жулан
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Alcaudón Castaño
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Brun törnskata
Törnskata, brun
|
| Turkish : |
- |
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
|
