| Albanian : |
Huta bishtgërshërë e kuqërreme
|
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
Կարմիր Ցին
|
| Asturian : |
Milán del Rau Forcau
Milán Rauforcau
|
| Azerbaijani : |
Qırmızı çalağan
|
| Basque (Euskara) : |
Miru gorria
|
| Belarussian : |
Чырвоны каршун
|
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
Каня, червена
Червена каня
|
| Catalan : |
Milà reial
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
- |
| Cornish : |
Scowl
|
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Luňák červený
|
| Danish : |
Glente, rød
Rød Glente
|
| Dutch : |
Rode Wouw
Wouw, rode
|
| English (folk) : |
Baegez
Crotch tail
Fork tail
Glead
Gled, (greedy)
Hawk, glead
Kite, forky-tailed
Kite, red.
Puttock
Scoul
|
| English (UK) : |
Kite, red
Red Kite
|
| Esperanto : |
Ruĝa milvo
|
| Estonian : |
Harksaba, puna-
Puna-harksaba
|
| Faroese : |
Glenta
|
| Finnish : |
Haarahaukka, iso-
Isohaarahaukka
|
| French : |
Milan royal
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Millafre real
|
| Georgian : |
- |
| German : |
Gabelwieh
Milan, roter
Rotmilan
|
| Greek : |
Ψαλιδιάρης
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Kánya, vörös
Vörös kánya
|
| Icelandic : |
Gleða, svölu-
Svölugleða
|
| Irish (Gaelic) : |
Cúr
Cúr Rua
|
| Italian : |
Nibbio reale
|
| Japanese (katakana) : |
アカトビ
|
| Japanese (romaji) : |
akatobi
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Milvus milvus
|
| Latvian : |
Klija, sarkanā
Sarkanā klija
|
| Lithuanian : |
Peslys, rudasis
Rudasis peslys
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Црвена (Рѓеста) луња
|
| Maltese : |
Astun Aħmar
|
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Glente
|
| Polish : |
Kania rdzawa
Kania ruda
|
| Portuguese : |
Milhafre-real
Milhano
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Gaia roşie
Gaie roşie
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Коршун, красный
Красный коршун
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
Clamhan gabhlach
Clamhan gobhlach
Clamhan godhlach
Croman lochaidh
|
| Serbian : |
Crvenkasta lunja
|
| Slovak : |
Haja červená
|
| Slovene : |
Rjavi škarnik
Škarnik, rjavi
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Milano Real
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Glada
|
| Turkish : |
Kızıl Çaylak
|
| Ukrainian : |
Руда шуліка
Шуліка рудий
|
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
Barcud
Barcud coch
Barcutan
Bod
Bod wennol
Boda chwiw
Bodfforchog
|
