Species-specific multilingual data display for:
Nycticorax nycticorax
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Albanian : |
Çapka e natës
|
| Arabic : |
الواق الأخضر الصغير
|
| Armenian : |
Կվակվա
|
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
Qarıldaq
|
| Basque (Euskara) : |
Amiltxori arrunta
|
| Belarussian : |
Чапля-кваква
|
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
Нощна чапла
Чапла, нощна
|
| Catalan : |
Martinet de nit
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
夜鷺
|
| Cornish : |
Kerghyth nos
|
| Croatian : |
Gak
|
| Czech : |
Kvakoš noční
|
| Danish : |
Herje, nat-
Nathejre
|
| Dutch : |
Kwak
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Black-crowned Night-Heron
Heron, night
Night-heron, black-crowned
|
| Esperanto : |
Noktardeo
|
| Estonian : |
Ööhaigur
|
| Faroese : |
Nátthegri
|
| Finnish : |
Haikara, yö-
Yöhaikara
|
| French : |
Bihoreau d'Europe
Bihoreau gris
Héron bihoreau
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Garza da noite
|
| Georgian : |
ღამის ყანჩა
|
| German : |
Focke
Nachtreiher
|
| Greek : |
Νυχτοκόρακας
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Bakcsó
|
| Icelandic : |
Hegri, nátt-
Nátthegri
|
| Irish (Gaelic) : |
Corr Oíche
|
| Italian : |
Nitticora
Nitticora comune
|
| Japanese (katakana) : |
ゴイサギ
|
| Japanese (romaji) : |
goisagi
|
| Kazakh : |
Бақылдақ құтан
|
| Korean : |
해오라기
|
| Latin (Linnaean) : |
Nycticorax nycticorax
|
| Latvian : |
Gārnis, nakts
Kārnis, nakts
Nakts gārnis
Naktsgārnis
|
| Lithuanian : |
Naktikovas
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Ноќна чапја
|
| Maltese : |
Kwakka
|
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Hegre, natt-
Natthegre
|
| Polish : |
Ślepowron
Ślepowron zwyczajny
|
| Portuguese : |
Goraz
Socó-taquari
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Stârc de noapte
Stîrc de noapte
Stîrcul de noapte
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Кваква
Кваква, (черная)
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
Gak
|
| Slovak : |
Bučiak nočný
Bučiak nočný?--!! ?
Chavkoš nočný
|
| Slovene : |
Kvakač
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Martinete
Martinete Común
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Natthäger
|
| Turkish : |
Gece Balıkçılı
|
| Ukrainian : |
Квак
|
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
Crêyr y nos
Crëyr y nos
|
|
