| Albanian : |
Bengu
|
| Arabic : |
العين
|
| Armenian : |
Պիրոլ
|
| Asturian : |
Cirombella
Filomena
Munchufríu
|
| Azerbaijani : |
Adi sarıköynək
|
| Basque (Euskara) : |
Urretxoria
|
| Belarussian : |
Авяльга
|
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
Авлига
|
| Catalan : |
Oriol
|
| Chechen : |
Seelasat
|
| Chinese : |
金黄鹂
|
| Cornish : |
Owrek
|
| Croatian : |
Vuga
|
| Czech : |
Žluva hajní
|
| Danish : |
Pirol
|
| Dutch : |
Wielewaal
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Eurasian Golden Oriole
Golden-oriole, eurasian
Oriole, golden
|
| Esperanto : |
Oriolo
|
| Estonian : |
Peoleo
|
| Faroese : |
Gyllingur
|
| Finnish : |
Kuhankeittäjä
|
| French : |
Loriot
Loriot d'Europe
|
| Frisian : |
Gielegou
|
| Galician (Galego) : |
Ouriolo
|
| Georgian : |
მოლაღური
|
| German : |
Pirol
|
| Greek : |
Συκοφάγος
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Sargarigó
Sárgarigó
|
| Icelandic : |
Laufglói
|
| Irish (Gaelic) : |
Órshóileach
|
| Italian : |
Rigogolo
Rigogolo europeo
|
| Japanese (katakana) : |
ニシコウライウグイス
|
| Japanese (romaji) : |
nishikouraiuguisu
|
| Kazakh : |
Мысықторғай
Сарғалдақ
|
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Oriolus oriolus
|
| Latvian : |
Vālodze
|
| Lithuanian : |
Volungė
|
| Liv (Livonian) : |
Vīmõkuļ
|
| Macedonian : |
Жолна
|
| Maltese : |
Tajra Safra
|
| Manx (Gaelic) : |
Ushag airhey
|
| Norwegian : |
Pirol
|
| Polish : |
Wilga
Wilga zwyczajna
|
| Portuguese : |
Papa-figos
|
| Prussian (old) : |
Zēltmenā
|
| Romagnolo : |
Arghebul
|
| Romanian : |
Grangur
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Pirol
|
| Russian : |
Иволга
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
Buidheag Eirpach
|
| Serbian : |
Vuga zlatna
Вуга златна
|
| Slovak : |
Vlha obyčajná
|
| Slovene : |
Kobilar
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Oropéndola
Oropéndola Dorada Europea
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
Zeltmenā
|
| Swedish : |
Sommargylling
|
| Turkish : |
Sarıasma
|
| Ukrainian : |
Іволга
Вивільга
|
| Valencian : |
Oriol
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Euryn
|
