| Albanian : |
- |
| Arabic : |
الطيطوى الرمادية
|
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
Falaropu Picogordu
|
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
Mendebal-txori mokolodia
|
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
Teleg beg ledan
|
| Bulgarian : |
Листоног, плоскоклюн
Плоскоклюн листокрак
|
| Catalan : |
Escuraflascons becgròs
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
灰瓣蹼鷸
|
| Cornish : |
Pyber los
|
| Croatian : |
Riđa liskonoga
|
| Czech : |
Lyskonoh ploskozobý
|
| Danish : |
Thorshane
|
| Dutch : |
Franjepoot, rosse
Rosse Franjepoot
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Phalarope, grey
Phalarope, red
Red Phalarope
|
| Esperanto : |
Larĝbeka falaropo
|
| Estonian : |
Puna-veetallaja
|
| Faroese : |
Sundgrælingur
|
| Finnish : |
Isovesipääsky
Vesipääsky, iso-
|
| French : |
Phalarope à bec large
Phalarope gris
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Falaropo bicogroso
|
| Georgian : |
- |
| German : |
Thorshühnchen
|
| Greek : |
Σταχτής Κολυμπότρυγγας
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Laposcsoru víztaposó
Víztaposó, laposcsőrű
|
| Icelandic : |
Hani, þórs-
Þórshani
|
| Irish (Gaelic) : |
Falaróp Gobmhór
|
| Italian : |
Falaropo a beccolargo
Falaropo beccolargo
|
| Japanese (katakana) : |
ハイイロヒレアシシギ
|
| Japanese (romaji) : |
haiirohireashishigi
|
| Kazakh : |
Ақжағал қалтқы
|
| Korean : |
붉은배지느러미발도요
|
| Latin (Linnaean) : |
Phalaropus fulicaria
Phalaropus fulicarius
|
| Latvian : |
Platknābja pūslītis
Pūslītis, platknābja
|
| Lithuanian : |
Plokščiasnapis plaukikas
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
Baruża Griża
|
| Manx (Gaelic) : |
Coar ghlass
|
| Norwegian : |
Polarsvømmesnipe
Svømmesneppe, polar-
Svømmesnipe, polar-
|
| Polish : |
Płatkonóg płaskodzioby
|
| Portuguese : |
Falaropo-de-bico-grosso
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Notatiţă cu cioc lat
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Rivarel curt
|
| Russian : |
Плавунчик плосконосый
Плавунчик, плосконосый
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
Liathag allt
|
| Serbian : |
Ridja liskonoga
Плоснокљуна лисконога
Рида лисконога
|
| Slovak : |
Lyskonoh ploskozobý
|
| Slovene : |
Ploskokljuni liskonožec
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Falaropa picogrueso
Falaropo Picogrueso
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Brednäbbad simsnäppa
Simsnäppa, brednäbbad
|
| Turkish : |
Kızıl denizdüdükçünü
|
| Ukrainian : |
Плавунець плоскодзьобий
Плоскодзьобий плавунець
|
| Valencian : |
Escuraflascons bec-gros
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Llydandroed llwyd
Pibydd llydandroed
|
