Species-specific multilingual data display for:
Puffinus gravis
(Procellaria gravis)
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
Pardiella del Sur
Pardiella Monxa
|
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
Gabai handia
|
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
Baldriga capnegra
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
- |
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Buřňák velký
Buřňák [. . .]
|
| Danish : |
Skråpe, stor
Storskråpe
|
| Dutch : |
Grote Pijlstormvogel
Pijlstormvogel, grote
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Greater Shearwater
Shearwater, great
|
| Esperanto : |
Granda pufino
|
| Estonian : |
Tormilind, mustkõht-
|
| Faroese : |
Jarmari
Skrápur, hav-
|
| Finnish : |
Isoliitäjä
Liitäjä, iso-
|
| French : |
Puffin à face blanche
Puffin majeur
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Pardela encapuchada
|
| Georgian : |
- |
| German : |
Großer Sturmtaucher
Sturmtaucher, grosser
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Vészmadár, nagy
|
| Icelandic : |
Hettuskrofa
Skrofa, hettu-
|
| Irish (Gaelic) : |
Cánóg Mhór
|
| Italian : |
Berta dell'Atlantico
|
| Japanese (katakana) : |
ズグロミズナギドリ
|
| Japanese (romaji) : |
zuguromizunagidori
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Procellaria gravis
Puffinus gravis
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Lire, stor-
Skrape, ocean-
Storlire
|
| Polish : |
Burzyk wielki
|
| Portuguese : |
Pardela-de-bico-preto
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Буревестник пестробрюхий большой
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
Fachadh mor
|
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Pardela Capirotada
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Lira, större
Större lira
|
| Turkish : |
- |
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
Aderyn-drycin mawr
|
|
